外国人児童・生徒の教育に関する研究-浜松市の事例を中心に-

外国儿童和学生的教育研究 - 以滨松市为例 -

• 批准号: 12710158
• 负责人: 松尾 知明
• 金额: $ 1.09万
• 依托单位: National Institute for Educational Policy Research (2001)Hamamatsu College (2000)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
• 财政年份: 2000
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2000 至 2001
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-12710158/
• 关键词: 外国人児童生徒教育; 多文化教育; ESL教育; マイノリティ; 外国人; 比較教育; 学力; 教育政策; マイノリィティ; ブラジル人学校

外国人の滞在期間の長期化あるいは定住化が進むなかで、外国人児童生徒教育はこれまでの適応指導や日本語指導にとどまらず、学力問題にまで視野を広げて考える必要が生まれている。本研究は、浜松市に焦点をあて、その取り組みの実際と直面している問題を明らかにするとともに、アメリカ合衆国ウィスコンシン州マディソン市の実践との比較を通して、日本における外国人児童生徒教育のあり方について考察することを目的とした。第一年次は、先行研究をもとに、日本における「外国人児童生の現状と課題」『浜松短期大学研究究論集』を明らかにするとともに、浜松市における調査を実施した。このなかで、(1)浜松市在住外国人の間での滞在期間の長期化および定住化が進んでいること、(2)非就学の子どもたちがかなりの割合にのぼること、(3)公立学校の取り組みは学力保障をめざすまでは至っていないこと、(4)以上のことからも、現状の外国人児童生徒教育は見直しを迫られていること、などが示唆された。調査の一部は、異文化間教育学会第22回大会「日本の多文化教育の可能性」のなかで紹介した。第二年次は、マディソン市における調査を実施した。そこでは、(1)日本においても外国人児童生徒教育のアプローチを学習言語獲得の視点から根本的に見直す必要があること、(2)新たな教育アプローチの導入には、基礎研究の充実や教員養成・研修など制度面での改革が不可欠であること、(3)学問的知見に裏付けられた外国人児童生徒教育の構築が課題であること、などが示唆された。調査結果については、アメリカ教育学会第13回大会「ウィスコンシン州マディソン学区におけるESL/バイリンガル教育」で紹介し、同学会誌に投稿した。

Foreigners の lag during の permanent あ る い は settle the が into む な か で, where foreigners and huishi ACTS education は こ れ ま で の optimum 応 guidance や Japanese guide に と ど ま ら ず, professional qualification に ま で vision を hiroo げ て exam え necessary born が ま る れ て い る. は this study, the focus of city pine city に を あ て, そ の group take り み の be interstate と face し て い る problem を Ming ら か に す る と と も に, ア メ リ カ states ウ ィ ス コ ン シ ン states マ デ ィ ソ ン city の be practice と の is を tong し て, Japan に お け る foreigners where huishi ACTS education の あ り party に つ い て investigation す る こ と を purpose と し た. First year time は, leading research を も と に, Japan に お け る "foreigners where huishi の status quo と subject" を "city university of short-term research in analects" Ming ら か に す る と と も に, loose the city city に お け る survey を be applied し た. こ の な か で, (1) the city pine city between foreigners live の で の lag during の permanent お よ び settle the が into ん で い る こ と, (2) not learn の ど も た ち が か な り の cut close に の ぼ る こ と, (3) public schools の り group み は educational level security を め ざ す ま で は to っ て い な い こ と, (4) above の こ と か ら も status, の foreign The education of 児 students is directly represented by を, られて, る, と, な and が, された. Introduction to the 22nd Conference of the Association for Intercultural Education on "The Possibility of <s:1> Multicultural Education <e:1> in Japan" な な で で た In the second year, the における and ディソ ディソ ディソ cities will conduct a における survey of を practical application た. そ こ で は, (1) Japan に お い て も foreigners where huishi ACTS education の ア プ ロ ー チ を learning words get の viewpoints か ら fundamental に see straight す necessary が あ る こ と, (2) new た な education ア プ ロ ー チ の import に は, basic research の be や faculty cultivation, study な ど system surface で の reform が not owe で あ る こ knowledge に と, (3) learning For the education of けられた foreign 児 students, <s:1> construct が project である と と and な が が instruct された. Results に つ い て は, ア メ リ カ education society back to 13 conference "ウ ィ ス コ ン シ ン states マ デ ィ ソ ン district に お け る ESL / バ イ リ ン ガ ル education" で recommend し, the homecoming will contribute に し た.

项目成果

松尾知明: "外国人児童生徒教育の現状と課題"浜松短期大学研究論集. 第56号. 145-163 (2000)

松尾智明：《留学生教育的现状与问题》滨松短期大学研究论文第56号。145-163（2000）。

松尾 智明: "外国人児童生徒教育の現状と課題"浜松短期大学研究論集. 第11号. 145-163 (2000)

松尾智明：《留学生教育的现状与问题》滨松短期大学研究论文第11. 145-163号（2000年）。