法化社会における法と法曹の専門性について-医療化との比較検討-

关于法制社会中的法律和法律专业人员的专业素养——与医疗化的比较研究——

• 批准号: 12720006
• 负责人: 渡辺 千原
• 金额: $ 1.02万
• 依托单位: Ritsumeikan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
• 财政年份: 2000
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2000 至 2001
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-12720006/
• 关键词: プロフェッション; 弁護士; 弁護士倫理; 司法改革; 司法制度改革審議会; 民事訴訟; 専門家; 法化; 医療化; 医療過誤訴訟

前年度、医療化と法化の交錯を、医療過誤訴訟における医療専門知識の利用を素材に検討したのにつづいて、今年度は法と法曹の専門性についての考察を深めるべく、弁護士について用いられるプロフェッション概念とその文脈について検討し、「プロフェッション概念に関する一考察」をまとめた。昨今の司法改革で繰り返し説かれる「プロフェッションとしての法曹」とは、いかなるものでいかなる役割を果たすものか、という問いから、プロフェッション概念の中身とその社会的意義、今後の法化の進展における役割変容の展望を明らかにする試みである。具体的には、伝統的なプロフェッション概念、機能主義社会学者パーソンズの理論を検討した上で、2001年6月に出された司法制度改革審議会意見書の提示するプロフェッション概念の異同と問題点を指摘した。さらに、プロフェッション論の母国であり、現在法化の進展とともにプロフェッションとしての弁護士像が揺らいでいるアメリカ合衆国での弁護士論および弁護士倫理に関する議論を参照しながら、これからのプロフェッションの可能性を模索した。法化の進展にともない、弁護士の専門分化が進み、弁護士を規律する理念が、従来の「プロフェッション」としての使命と自己規律では不十分となっている。その状況をふまえて、合衆国では、多元的な弁護士規制アプローチや、弁護士の倫理的裁量への期待といった議論が出ている。これらが弁護士のプロフェッション性に与える意義を自覚しつつ、日本の司法改革の文脈で新たなプロフェッション像を構築できるかどうかが今後の鍵となるだろう。さらには医療化との比較と現代社会におけるプロフェッションの意義について検討を加える予定である。

The previous year, the intersection of medical treatment and legalization, the use of medical knowledge in medical malpractice litigation, the current year, the law and the nature of the law, the investigation of the concept of medical malpractice, the investigation of the concept of medical malpractice, the investigation of the concept of medical malpractice, the investigation of the concept of medical malpractice. The judicial reform of yesterday and today is characterized by its social significance, future progress in legalization, and prospects for judicial reform. In June 2001, the opinions of the Judicial System Reform Review Committee were published, and the similarities and differences of the concepts of the system and the functional socialists were pointed out. In this paper, the author discusses the progress of legal system in China and the possibility of legal system in the United States. The progress of legalization, the division of nurses, the rule of nurses, the concept of "planning", the mission and the rule of nurses are not very different. As the situation in the United States continues to change, there are many discussions about the diverse regulations on nurses and the expectations and discussions about the ethical discretion of nurses. This is the first time that the Japanese judiciary has been reformed. In addition to the comparison between medical treatment and modern society, the significance of medical treatment is also discussed.

项目成果

渡辺千原: "医療過誤訴訟と専門家"月刊 司法改革. 11. 36-39 (2000)

渡边千原：《医疗事故诉讼与专家》司法改革月刊11. 36-39 (2000)。

渡辺千原: "いま司法改革の焦点は何か"法学セミナー. 547. 52-55 (2000)

渡边千原：“现在司法改革的焦点是什么？” 547. 52-55 (2000)

渡辺千原: "医療過誤訴訟と医学的知識"立命館法学. (2000)

渡边千原：“医疗事故诉讼与医学知识”立命馆法（2000）。

渡辺 千原: "プロフェッション概念に関する一考察"立命館法学. 275. 153-179 (2001)

渡边千原：“职业概念的研究”立命馆法 275. 153-179 (2001)