EUの環境規範形成過程における科学・政治・法それぞれの言説の相互作用に関する研究

欧盟环境规范形成过程中科学、政治和法律话语互动的研究

• 批准号: 15651014
• 负责人: 臼井 陽一郎
• 金额: $ 2.05万
• 依托单位: Niigata University of International and Information Studies
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Exploratory Research
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2004
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-15651014/
• 关键词: EU; 環境法; 環境政策; 言説; 社会構成主義; 環境配慮義務; 環境刑法; 司法アクセス; EU環境法; 環境司法; 脱国民国家化

本年度は前年英国で行った報告を論文として公刊するとともに、構成主義的言説接近法をさらに突き詰めて検討した。EUにおいて法・政治・科学の言説の相互作用は非階層的な制度群に文脈づけられ、多次元多層の広がりを見せる。こうした状況では、従属的言説が覇権的言説に抵抗する標的が定まらず、後者の覇権性がますます強化されゆく傾向を推定できる。このような知見を引き出すとともに、本年度は事例を生物多様性と気候変動に拡張し、科学知の確実性が高い争点(生物多様性)と低い争点(温暖化)を対比させ、構成主義的言説接近法の意義を検証していった。前者では、EU法による保護地域指定が大幅に遅れ、加盟国首脳の政治言説も活発化しない一方、指定の際の争いに対するEU司法の動きが見られた。後者では、科学言説の脆弱性や米の京都議定書拒否による不確実性にもかかわらず、EU立法は進み、加盟国首脳の政治言説も活発化していった。そこでは温暖化ガス排出割当で英国がEU司法に訴える動きすら見られるが、総じて法言説は背景に退き、気候変動言説の科学知としての弱さをものともしないような、政治言説の全面的な支持が目立つ。こうした対極的な展開に迫るにあたって、本研究は、ソフト・ローの媒介による諸言説相互作用を通じた共通意味世界の構築という仮説的構図に依拠していった。が、両争点がなぜ対極的になるのか、想定以上に深い理論的問題性も見出され、萌芽研究の成果としては満足すべきものの、英文モノグラフの完成を前に足踏みしてしまった。ただし科学言説の確実性と政治言説の影響には一意的特定の不能な複雑な関係が存在すること、生物多様性・気候変動両言説ともまずは非拘束的で抽象的な規範の定立を通じて誘発されること、そして両言説の要素となる科学・政治・法の言説の相互作用を制度的に文脈づけるEUの特異性に着目すべきこと、以上の知見が本年度さらに確固としたものになった。

This year's report on the British government's work in the past year has been published in the United Kingdom. The interaction of law, politics and science in EU is not a hierarchical system group, but a multi-dimensional and multi-layered system. The condition of speech, the object of speech resistance, the object of speech resistance, the object of speech resistance This year's event is biological diversity, climate change, scientific certainty, high contention point (biological diversity), low contention point (warming), and the meaning of constructive approach method. The former is the case with the EU Law, the EU Law. The latter is due to the vulnerability of scientific statements, the uncertainty of the Kyoto Protocol, the progress of EU legislation, and the political statements of the first member states. In the UK, the EU judicial system has been warming up, the EU judicial system has been moving forward, the UK judicial system has been moving forward, the EU judicial system has been moving forward, the UK judicial This study focuses on the interaction between the two languages and the construction of a common meaning world. The problem of determining the above deep theory has been discovered, and the results of the embryonic research have been fully developed before the completion of the research. The accuracy of scientific speech, the influence of political speech, the existence of specific and non-complex relations of one meaning, the diversity of organisms, the dynamic nature of speech, the non-binding nature of abstract norms, the establishment of communication, the induction of scientific speech, the interaction of political speech, the interaction of political speech, the interaction of institutional relations, the specificity of EU, the content of EU, the context of EU The above information is available for consultation during the year.

项目成果

The Principle of Environmental Integration in the European Union

欧盟环境一体化原则

• 发表时间: 2005
• 期刊: 新潟国際情報大学情報文化学部紀要 第8号
• 作者: Yoichiro Usui

EU環境法とポスト国民国家の言説:刑事罰適用と市民の司法アクセスをめぐって

欧盟环境法和后民族国家话语：刑事处罚的适用和公民诉诸司法

• 发表时间: 2005
• 期刊: EU研究の新地平:前例なき政体への接近(中村民雄編著)(ミネルヴァ書房)
• 作者: Yoichiro Usui;臼井 陽一郎
• 通讯作者: 臼井 陽一郎

Yoicbiro Usui: "Strengthening EU Environmental Law : From a Post-nationalist Discourse"Jean Monnet Seminar : EU Policy-Comparative Aspects, University of Manchester,27 Feb,2004.. (paper submitted). A4,14 pages,8000 words. (2004)

Yoicbiro Usui：“加强欧盟环境法：来自后民族主义话语”Jean Monnet 研讨会：欧盟政策比较方面，曼彻斯特大学，2004 年 2 月 27 日..（已提交论文）。

Yoichiro Usui: "Strengthening Environmental Law in the European Union : From a Discursive Constructivism"UACES 33rd Annual Conference, University of Newcastle upon Tyne,2-4 Sept.,2003. (paper submitted). A4,37 pages,19000 words. (2003)

Yoichiro Usui：“加强欧盟环境法：来自话语建构主义”UACES 第 33 届年会，泰恩河畔纽卡斯尔大学，2003 年 9 月 2-4 日。