徳之島・喜界島諸方言アクセント体系の記述調査研究

德之岛方言和喜界岛方言口音系统的描述性研究

• 批准号: 07610513
• 负责人: 上野 善道
• 金额: $ 1.02万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
• 财政年份: 1995
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1995 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-07610513/
• 关键词: 徳之島方言; 喜界島方言; 佐仁方言; 3型アクセント; 多型アクセント; 芦花部方言

1.奄美大島佐仁方言のアクセント体系を調査し,これが「3型アクセント」と見られることを明らかにした。従来は「一型寸前のアクセント」とされていたものである。この分析と資料は論文にした(再校済み)。2.佐仁方言の分析から,かつて調査した笠利町諸方言のデータにも確信がもてたので,その26地点×300余語の資料集も公にした(印刷中)。従来「一型アクセント」とされていた報告を大幅に修正する結果になった。3.奄美大島芦花部方言のアクセント体系も調査し,「多型アクセント」であることを明らかにした。ほとんどがN型アクセントをもつ琉球諸方言の中で,明瞭な多型アクセントを確認した意味は大きい。現在論文を執筆中。4.喜界島方言は予定の地点で用言を中心に前年度の補充調査をし,その結果の入力も済ませた。この結果も公表の予定。5.徳之島方言は北西部を重点に20地点近くを調査し,以前行なった調査の確認・補訂・補充を行なった。これでかなり確実な資料が得られた。結果の入力も完了した。来年度,研究費が得られれば,残りの地点の調査を行ない,今年度分と合わせて論文にまとめる予定。6.徳之島浅間方言の記述調査も継続し,新たに8拍までの語彙を補充した。現在,入力と分析を進めている。7.加計呂麻島芝方言でも継続調査を行なった。これは一部入力を済ませた。8.全体に予定通りの調査ができ,十分の成果を上げることができた。

1. A survey was conducted on the dialect system of Sahito dialect in Amami Oshima. The first is to "open the door" and open the door. The analysis of the data was carried out in the paper (recalibration). 2. The analysis of Sahito dialect is based on the data set of 26 locations ×300 languages (in print). The results of the "one type of search" report were significantly revised. 3. A survey of the system of polytype access in the Ashihabe dialect of Amami Oshima In the middle of Ryukyu dialects, it is clear that the meaning of "multi-type" is not obvious. The paper is now in writing. 4. A supplementary survey was conducted in the previous year to determine the location and use of language in the Xijie dialect, and the results were reported. The result of the calculation is given in the table. 5. Tokunoshima Dialect North West Key 20 Location Close Survey, Previous Survey Confirmation, Revision, Supplement The data is accurate. As a result, the effort was over. In the coming year, the research fee will be increased, and the site survey will be carried out. This year, the research fee will be increased. 6. Investigation of Tokunoshima Asama dialect, the new 8 beat words are added. Now, into the force and analysis into the. 7. Add to the list of Lü Ma Dao Zhi dialect A part of the effort was lost. 8. All of them are scheduled to pass the investigation, and the results of the investigation are very high.

项目成果

上野,善道: "奄美大島笠利町諸方言の名詞のアクセント資料" アジアアフリカ文法研究. 24(印刷中). (1996)

Ueno, Yoshimichi：“奄美大岛笠里町各种方言的名词口音材料”《亚非语法研究》24（出版中）。

上野,善道: "奄美大島佐仁方言のアクセント調査報告-名詞の部-" 琉球の方言. 20(再校中). (1996)

Ueno, Yoshido：“关于奄美大岛萨尼方言的口音调查报告 - 名词部分”琉球方言 20（目前正在重新教育）。