The Creation of Archives of Rare Historical Materials on Central Asian Area Studies for Academic and General Use

中亚地区研究珍贵历史资料档案的创建，供学术和一般用途

• 批准号: 15401022
• 负责人: OBIYA Chika
• 金额: $ 3.2万
• 依托单位: National Museum of Ethnology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2004
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-15401022/
• 关键词: area studies; modern history; Central Asian history; digital archive; international exchange of information; Uzbekistan : Russia; maps; photographs; ウズベキスタン : ロシア

Research of rare historical materials on Central Asian Area Studies, mainly of visual and photo materials, was conducted at Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography, Institute of Oriental Studies, Institute of Material Culture and the Russian Geographical Association in St. Petersburg, Russia, and at the archive of Ministry of Culture and Central National Archive of cinema, photo and phono materials in Tashkent, Uzbekistan. According to the agreement of the owners of a part of those materials researched by the project, a series of materials were digital copied and 6 CDs, 2 of which contained old maps from personal collections in Tashkent and 4 of which contained photographs from Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography, were published. The final report The Creation of Archives of Rare Historical Materials on Central Asian Area Studies for Academic and General Use (Osaka : National Museum of Ethnology, 2005 ; in Japanese) describes the details on the project. As a result of the project, possible form in the near future of the creation of digital archive of rare historical materials for Central Asian area studies among Japan, Central Asia and Russia would be found in co-making, co-ownership and co-storing-up of digital copies of rare materials in a form of CDs just for reading (seeing), running a search and demonstration.

中亚地区研究珍贵史料，主要是视觉和照片资料，在俄罗斯圣彼得堡的彼得大帝人类学和民族志博物馆、东方研究所、物质文化研究所和俄罗斯地理协会，以及乌兹别克斯坦塔什干的文化部和中央国家电影、照片和留声资料档案馆进行。根据项目研究的部分资料所有者的协议，对一系列资料进行了数字复制并出版了6张CD，其中2张包含塔什干个人收藏的旧地图，4张包含彼得大帝人类学和民族学博物馆的照片。最终报告《为学术和一般用途创建中亚地区研究稀有历史资料档案》（大阪：国立民族学博物馆，2005 年；日文）描述了该项目的详细信息。该项目的结果是，在不久的将来，日本、中亚和俄罗斯之间为中亚地区研究创建稀有历史资料数字档案的可能形式是共同制作、共同拥有和共同存储以CD形式提供的稀有资料的数字副本，仅供阅读（观看）、运行搜索和演示。

项目成果

中央アジア地域研究希少資料アーカイヴの構築とその学術的一般的有効利用に関する研究(研究成果報告書)

中亚地区研究珍稀资料档案馆建设及其有效学术和通用利用研究（研究成果报告）

• 发表时间: 2005
• 作者: Hiroshi Suita;Adel Akarish;Tadateru Nishiura;Ahmed Shoaib;Fumitaka Yoneda;帯谷 知可
• 通讯作者: 帯谷 知可

帯谷 知可: "ロシア革命期の中央アジアにおける『トルキスタン』の政治的領域をめぐって"東北アジア研究センター叢書(中央ユーラシアにおける民族文化と歴史像). 13. 77-94 (2003)

Tomoka Obitani：“论俄罗斯革命期间中亚‘突厥斯坦’的政治领域”东北亚研究中心系列（欧亚大陆中部的民族文化与历史形象）13. 77-94 (2003)。

The Creation of Archives of Rare Historical Materials on Central Asian Area Studies for Academic and General Use.

为学术和一般用途创建中亚地区研究珍贵历史资料档案。

• 发表时间: 2005
• 期刊: National Museum of Ethnology
• 作者: Obiya;Chika
• 通讯作者: Chika

中央アジア地域研究希少資料デジタル化の試み

中亚地区研究中稀有材料数字化的尝试

• 发表时间: 2005
• 期刊: 地域研究 7巻1号
• 作者: Obiya;Chika;帯谷知可;帯谷 知可;帯谷 知可
• 通讯作者: 帯谷 知可

An Experiment of Digitalization of Rare Materials for Central Asian Area Studies

中亚地区研究珍稀资料数字化实验

• 发表时间: 2005
• 期刊: JCAS Review 7(1)
• 作者: Obiya;Chika
• 通讯作者: Chika