权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

大韓民国に残る「沖縄関係資料集成」作成のための基礎的研究

为收集留在韩国的冲绳相关资料而进行的基础研究

基本信息

批准号：
07205203
负责人：
松原孝俊
金额：
$ 0.64万
依托单位：
Kyushu University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas
财政年份：
1995
资助国家：
日本
起止时间：
1995 至无数据
项目状态：
已结题

项目摘要

本年度にまず最初に着手したのは、「韓国における沖縄研究の動向調査」であった。1994年までに公表された、琉朝関係史を中心とした36編の研究論文リストを作成し、韓国での研究の現段階の把握に努め、その概報を発表した。次に、李朝時代に北京へ派遣された朝鮮使臣たちが接触した琉球人たちに関する記事を、『燕行録』と各使臣たちの個人文集の中から収集することに努めた。この作業の中で、北京で朝鮮人たちと贈答した琉球人たちの文学作品--主に漢詩文--が、朝鮮の諸資料に埋もれていることに気づき、沖縄の研究者との連絡を通して、その作品群発掘の重要性を知るに至り、並行してこの発掘作業にも着手した。平成6年度に引き続き、本研究の主要なテーマである「韓国における沖縄関係史料集成」の継続的調査に努め、次の資料群からの記事を採録した。(1)『同文彙考』(96巻)、(2)『通文館志』(12巻)、(3)『備邊司謄録』(273冊)、(4)『邊例集要』(外交文書集)、(5)『漂人領来謄録』(7冊)、(6)『接待倭人事例』や『接待倭人事例旧例』などの各種謄録類、(7)『済州啓録』(5冊)などの文献資料から『史料集成』作成のための基礎資料を摘録した。こうした成果は、『韓国に残る沖縄関係資料情報(2)』として公刊するが、研究代表者である松原孝俊のホームページでも公開する予定で準備を進めている。

At the beginning of this year, the Association began to conduct research activities and activities in the United States. In 1994, the public table, the center of the history of the Ryukyu Dynasty, the center of the history of the Ryukyu Dynasty and the center of the history of the Ryukyu Dynasty. At that time, the Li Dynasty sent envoys and envoys to Beijing to get in touch with the Ryukyu people, and in the personal writings of the envoys and envoys of "Yan Xing". In the course of homework, people in Beijing have answered questions about Ryukyu people's literary works-- the main text--, the data of the Ryukyu people, the literature of the Ryukyu people, the information of the students, the researchers, the researchers, the students, the students, the students, In Pingcheng, the main purpose of this study is the integration of the historical data of the financial crisis in China. (1) Tongwen Chronicles (96), (2) Tongwen Chronicles (12), (3) Yun Shiji (273), (4) Collection of examples (Collection of diplomatic articles), (5) "floating people" (7 stories), (6) "cases of receiving Japanese people", "Old examples of receiving Japanese people", "examples of receiving Japanese people", and so on. (7) the collection of literature data and historical data has been made into an excerpt of the basic information of the database. The results of the study, the Information on the Information of the disabled Persons of the people's Republic of China (2), and the representative of the research, Takeshi Matsuhara, are prepared to prepare for the public meeting.