课题基金 / 基金详情

Historisch-kritische Ausgabe der Werke Paul Celans, I. Abteilung: Gedichte und Prosa (Text- und Apparatbände)

Historisch-kritische Ausgabe der Werke Paul Celans, I. Abteilung: Gedichte und Prosa (Text- und Apparatbände)
保罗·策兰作品的历史批判版，I.部门：诗歌和散文（文本和装置卷）
批准号：
5162158
负责人：
Professor Dr. Axel Gellhaus (†)
金额：
$0.0万
依托单位：
Lehrstuhl für Allgemeine Literaturwissenschaft und Neuere Deutsche Literaturgeschichte
依托单位国家：
德国
项目类别：
Research Grants
财政年份：
1994
资助国家：
德国
项目状态：
已结题
起止时间：
1993-12-31 至 2009-12-31
来源：
https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5162158?language=en
关键词：
HistorischkritischeAusgabederWerke

项目摘要

项目成果

Professor Dr. Axel Gellhaus (†)的其他基金

相似基金

相关文献

中文摘要
翻译
点击翻译按钮获取中文摘要
英文摘要
Ziel ist die Fortführung der 1972 durch Allemann begonnene Historisch-kritische Ausgabe der Werke Paul Celans. Dabei gilt es, - Mittel und Wege zu finden, die Herausgabe der Materialienbände in Angriffe zu nehmen, - die kritische Edition der zahlreichen Übersetzungen Celans vorzubereiten, - die Bedeutung der edierten Apparate, also des genetischen Prozesses für das Verständnis des Celanschen Werks überhaupt und für die Analyse der einzelnen Texte an Beispielen zu zeigen, - eine neben der bestehenden Abteilung "Lyrik und Prosa" weitere Abteilung "Supplemente" zu begründen, in welcher z.B. bestimmte genetische Konstellationen von verschiedenen Texten zueinander dokumentiert werden können, die in den Apparatbänden weitgehend unberücksichtigt bleiben müssen.
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
Digitalisierung und Erschließung der literarisch-politischen Wochenschrift "Simplicissimus"
Historisch-kritische Ausgabe der Werke Paul Celans; I. Abteilung: Gedichte und Prosa (Text- u. Apparatbände); hier: Erschließung von Materialien zu den Gedichtbänden "Mohn und Gedächtnis" und "Von Schwelle zu Schwelle" sowie von Teilen des Nachlasses, die
  • 批准号：
    5258036
  • 项目类别：
    Research Grants
  • 资助金额：
    $0.0万
  • 财政年份：
    2000
  • 负责人：
    Professor Dr. Axel Gellhaus (†)
  • 依托单位：
    Deutsches Seminar
海外基金