Acculturation of the Japanese Immigrants

日本移民的文化适应

• 批准号: 06041006
• 负责人: OHASHI Hideshi
• 金额: $ 6.21万
• 依托单位: Tohoku University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for international Scientific Research
• 财政年份: 1994
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1994 至 1996
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-06041006/
• 关键词: Japanese Immigrants; Bolivia; Colonia Okinawa; Agriculture; Ethnic Relation; Ethnic Identity; DEKASEGI; 移民; エスニシティ; 職業的社会化

The Research Project of Colonia OKINAWA in Santa Cruz in Bolivia was carried out on the subjects as follows.1. Histry of Agriculture in the Colonia and the Strategy of Farm-houses :The development of the agriculture in past foteen years is classfied into main three stages, that is, rice growing age, cotton growing age and soya bean growing age.2. Ethnic Relations of Japanese and Native Bolivians in the Colonia :So many native Bolivian familis live in the Colonia as employes of Japanese farm-house. Both peoples make up many formal and informal relations.3. Occupational Socialization of Children and Adlescents :Socalization process was compered between Japanese students and native Bolivian studentes by interviws and questionnaire. Japanese students have their future perspectives towad Japan.4. Follow-up Study of the Immigrants from Bolivia to Brasil :Many families escaped from the colonia to Brasil in rice growing age and cotton growing age. They succeeded in their undertaking of jeans sewing by their own informal relations.5. Follow-up Study of the Immigrant Laborers from Bolivia to Japan :So many young adults came to Japan from Colonia Okinawa for DEKASEGI.This fashion disorganize some aspects of formal activities in the Colonia.

玻利维亚的圣克鲁斯的科洛尼亚冲绳的研究项目就以下主题进行。科洛尼亚农业发展史与农家乐发展战略：将科洛尼亚14年来的农业发展分为三个主要阶段，即水稻种植时期、棉花种植时期和大豆种植时期.科洛尼亚的日本人与玻利维亚土著民族关系：在科洛尼亚，有许多玻利维亚土著家庭在日本农舍工作。两国人民建立了许多正式和非正式的关系。儿童和青少年的职业社会化：通过访谈和问卷调查比较了日本学生和玻利维亚本土学生的社会化过程。日本学生对日本有自己的未来展望.玻利维亚移民巴西的追踪研究：在水稻和棉花生长时期，许多家庭从科洛尼亚逃到巴西。他们靠自己的非正式关系成功地完成了牛仔裤缝纫的事业。从玻利维亚到日本的移民劳工的追踪研究：许多年轻人从科洛尼亚冲绳来到日本参加DEKASEGI。这种时尚扰乱了科洛尼亚的一些正式活动。

项目成果

大橋英寿、石井宏典: "南米の移住地にみる日系人の同化と葛藤" 現代のエスプリ、No.308「異文化間コンフリクト・マネジメント」. 308. 126-139 (1994)

Hidetoshi Ohashi、Hironori Ishii：“南美移民地区日本人后裔的同化与冲突”《Gendai no Esprit》，第 308 期《跨文化冲突管理》308. 126-139 (1994)。

Tsujimoto, M.and Kasuya, C.: "The socialization process under multicultural situation (II)" Tohoku Psychologica Folia. 55 (in printing). (1996)

Tsujimoto, M.和Kasuya, C.：“多元文化情境下的社会化过程（二）”东北心理学Folia。

森幸一、大橋英寿: "日系人移住地への現地人労働者の移動と定着-南米ボリビアのオキナワ移住地の事例-" 日本文化研究所研究報告 別巻. 33. 45-78 (1996)

森浩一、大桥秀俊：《日裔美国人聚居地当地工人的流动与定居——以南美玻利维亚冲绳聚居地为例》日本文化研究所研究报告，特卷33. 45。 -78 (1996)

石井宏典: "文脈の中の同郷性 茂呂雄二編『対話と知』所収" 新曜社, (1995)

Hironori Ishii：“语境中的同质性：包含在对话和知识中，由 Yuji Moro 编辑” Shinyosha，（1995）

Kasuya,C.and Tsujimoto,M.: "The Socialization process under multicultural situation (I)" Tohoku Psychologica Folia. 55 (in Printing). (1996)

Kasuya,C.和Tsujimoto,M.：“多元文化情境下的社会化过程（I）”东北心理学Folia。