ESTABLISHMENT OF BASIC MATERIAL FOR BUILDINGS IN PACIFIC AREA

这一研究项目的目的是尝试在一套共同准则下使用一种共同标准的仪器测量太平洋海盆地区的日光和太阳辐射，以一种共同的方法处理数据，为国际日光测量计划(IDMP)的活动做出贡献，从而开发一个适用于世界各地的日光和太阳辐射标准数据集。研究的主要内容是制定“IDMP指数”，检查有关的IDMP站点和测量现状，进行照度传感器的交叉校准和数据分析。1996年，4名日本调查人员和3名海外调查人员在福冈和东京举行了会议，讨论了制定“IDMP指数”的计划，并分配了任务。他们视察了位于福冈、东京和调布的三个IDMP站，并参观了一家日本IDMP站和一些海外站使用的仪器制造商。此外，首席调查员和一名日本调查员视察了韩国站。1997年，研究工作开始于其中一名调查员在新加坡举办的“亚太地区的日光测量与应用”研讨会。日本调查人员组织了几个小组对新加坡、新西兰、印度、印度尼西亚和澳大利亚的监测站进行了检查。调查人员讨论了IDMP的现状、传感器校准的结果、新站的计划、数据交换政策和未来的任务。“IDMP索引”被完成并放置在其中一位研究者开发的IDMP网络服务器上，尽管这项研究项目已经终止，但IDMP仍在继续。调查人员将相互保持联系，并对IDMP的活动进行限制。

The objecative of this research praoject is to attempt measurement of daylight and solar radiation in regions of the Pacific basin with instruments of a common standard under a common set of guidelines, to process the data by a common method, to contribute to activities of the International Daylight Measurement Program (IDMP) and consequently to develop a standard dataset on daylight and solar radiation useful in the regions all over the world. Main subjects of this research is to make "IDMP INDEX", to inspect the IDMP stations concerned and the current status of the measurements, to carry out cross-calibration of illuminance sensors and to analysis the data.In 1996, meetings were held in Fukuoka and Tokyo, where the four Japanese investigators and three overseas investigators discussed the plan to make "IDMP INDEX" and allotted the tasks. They inspected three IDMP stations in Fukuoka, Tokyo and Chofu and visited a manufacturer of instruments which are used at the IDMP stations in Japan and some overseas stations. Besides, the head investigator and a Japanese investigator inspected the Korean station.In 1997, the research work began with a seminar "Daylight Measurement and Appliction in Asia Pacific Region" in Singapore hosted by one of the investigators. The Japanese investigators made several parties to inspect the stations in Singapore, New Zealand, India, Indonesia and Australia.The investigators discussed the current status of IDMP,the results of the sensor calibration, plans for new stations, policies on data exchange and future tasks. "IDMP INDEX" was completed and put on IDMP web server which was developed by one of the investigators.Despite of this research project being terminated, IDMP continues. The investigators will keep in touch with each other and contraibute to the activities of IDMP.