课题基金 / 基金详情

Bibliographie englischer Romane: The English Novel 1830-1834

Bibliographie englischer Romane: The English Novel 1830-1834
英国小说参考书目:英国小说 1830-1834
批准号:
5292240
负责人:
Professor Dr. Rainer Schöwerling (†)
金额:
$0.0万
依托单位国家:
德国
项目类别:
Research Grants
财政年份:
2001
资助国家:
德国
项目状态:
已结题
起止时间:
2000-12-31 至 2002-12-31

项目摘要

项目成果

相似基金

相关文献

中文摘要
翻译
Die soeben bei der OUP erupenene Gesamtbibliographie The English Novel:A Bibliographical Survey of Prose Fiction Published in the British Isles,1770-1829,2 vols. (OUP,2000年),第1卷=十九 864页,第2卷=十四 753页,Erfaßt alle auf den Britischen Inseln eradenenen Romane und ersetzt für den größten Teil des dort bearbeiteten Zeitraums das eher unzuverläsestival Standardwerk von Andrew Block,The English Novel 1740 - 1850(伦敦,1939年,1961年修订版).通过技术和系统化的改进,我们为三个新年的珠宝装饰了精美的装饰。这两个书目组都是从罗马文献中提取的,而罗马文献则是从英国罗马文献中提取的。1834年以后的浪漫主义时代在文学史上以托德·冯·柯勒律治为代表。1836年与查尔斯狄更斯的《维多利亚时代的开端》和《第一个罗马人的故事》一起出版。科尔维第一图书馆的第一本英文罗马书是在1834年出版的,当时是黑森-罗滕堡的地主维克托·阿玛迪斯·冯·萨缪勒斯的著作。 Für das Supplement der Bibliographie von 1830 bis 1834(1836)sollen bei gleichem Vollständigkeits- und Qualitätsanspruch(Autopsie阿勒Erstauflagen,die auf den britischen Inseln erugenen sind,d.h.也有罗马语,但在Corvey erhalten sind,weiterfüchte de Informationen zur Rezeption,zu Rezensionen etc.)在英国人对罗马文学的兴趣韦尔登的基础上,他们与其他两个出版社合作,出版了一本新的英国罗曼文学作品。我们与卡迪夫的编辑和互文研究中心(Peter Garside教授和博士)合作,在1835年和1836年两个世纪的英国科学院进行了一项研究。
英文摘要
Die soeben bei der OUP erschienene Gesamtbibliographie The English Novel: A Bibliographical Survey of Prose Fiction Published in the British Isles, 1770-1829, 2 vols. (OUP, 2000), vol. 1 = xix 864 pp., vol. 2 = xiv 753 pp., erfaßt alle auf den Britischen Inseln erschienenen Romane und ersetzt für den größten Teil des dort bearbeiteten Zeitraums das eher unzuverlässige Standardwerk von Andrew Block, The English Novel 1740 -1850 (London, 1939, rev. ed. 1961). Aus arbeitstechnischen und systematischen Gründen decken die beiden Bände jeweils drei Jahrzehnte ab. Der zweite Band der Bibliographie erhebt den Anspruch, den Roman der englischen Romantik weitgehend zu verzeichnen. In der gängigen Literaturgeschichtsschreibung endet die romantische Epoche aber erst 1834 mit dem Tod von Coleridge bzw. 1836 mit dem Beginn der viktorianischen Epoche und dem Erscheinen des ersten Romans von Charles Dickens. Die erstaunlich vollständige Sammlung englischer Romane in der Fürstlichen Bibliothek Corvey reicht zudem bis 1834, dem Todesjahr des wichtigsten Sammlers, Landgraf Victor Amadeus von Hessen-Rotenburg. Für das Supplement der Bibliographie von 1830 bis 1834 (1836) sollen bei gleichem Vollständigkeits- und Qualitätsanspruch (Autopsie aller Erstauflagen, die auf den britischen Inseln erschienen sind, d.h. auch sämtlicher Romane, die nicht in Corvey erhalten sind, weiterführende Informationen zur Rezeption, zu Rezensionen etc.) sämtliche auf den britischen Inseln erschienenen Romane aufgenommen werden, um zusammen mit den Einträgen des zweiten Bandes der bereits erschienenen Bibliographie einen wirklich vollständigen Überblick über die Romanproduktion der englischen Romantik zu geben. Wir kooperieren in diesem Projekt mit dem Centre for Editorial and Intertextual Research (Prof. Dr. Peter Garside) in Cardiff, das für diese Arbeiten unter Einschluß der Jahre 1835 und 1836 von der British Academy für zwei Jahre Sach- und Personalmittel erhält.
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
海外基金