唱導資料を通した延慶本『平家物語』の思想史的研究

恩庆版《平家物语》的思想史研究

• 批准号: 03J00547
• 负责人: 牧野 淳司
• 金额: $ 2.11万
• 依托单位: Nagoya University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2005
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-03J00547/
• 关键词: 延慶本『平家物語』; 唱導; 相論; 訴訟文書; 高野山; 諡号相論; 弁暁; 東大寺; 十二巻本表白集; 大須真福寺; 表白; 歴史認識; <寺-天下>同調史観; 中世文学; 平家物語; 仏事法会; 日本思想史; 寺社縁起; 末法思想; 宗論

延慶本『平家物語』について、唱導(説経)資料を通した研究を行った。特に、延慶本に多く挿入されている寺院関係記事について、これが盛り込まれた社会的・宗教的背景を考察した。その結果、十三世紀から十四世紀に頻発した寺院間の相論(訴訟)が背景にあることが分かった。相論に当たっては、訴えの内容を述べた「申状」「奏状」「事書」などが作成された。この時、大寺院は、多くの証拠文書を朝廷に提出するだけでなく、裁判を優位に進めるために、自らの主張の補強材料となるような物語や説話を積極的に喧伝するようになった。また、これらの訴訟文書を作成し、物語や説話を喧伝する際には、平安時代後期より隆盛を極めた唱導の成果が取り入れられていることを明らかにできた。すなわち、唱導活動においては、縁起・説話・物語などが用いられ、自らの寺社の霊験を顕揚する対句仕立ての美文が作成されたが、これらの成果が訴訟関係文書作成に用いられているのである。具体的には、延慶本『平家物語』巻六における白河院高野御幸説話が成立した背景に、十三世紀初頭の東寺と延暦寺との諡号相論があることを明らかにした。延慶本の高野御幸説話は、院政期・鎌倉時代の唱導を継承しつつ、鎌倉時代末期の東寺を中心とする真言宗興隆運動の中で整備されたものである。また、延慶本『平家物語』巻五における南都炎上記事は、平安時代末、平重衡によって焼討ちされた南都を復興するために行われた重源や弁暁の唱導活動を背景にして生まれた言説をもとにしていることを明らかにした。さらに、『平家物語』は寺院から発信された歴史認識の枠組みを用いて歴史叙述を立ち上げていること、また、寺院間の対立の影響を受けて変容した箇所があることも明らかにできた。

Yanqing this "Pingjia story" in the middle of the song, singing (speaking) data through the research Special, Yanqing, this is a lot of information about the relationship between the temple and the society. In the 13th century and 14th century, the temple was divided into two parts. The content of the complaint is described in the "petition","memorial" and "matter book". The time, the big temple, the many documents, the court, the judge, the superior position, the self-assertion, the reinforcement material, the story, the speech, the positive communication. In the late Heian period, the achievements of the court were recorded. For example, if you want to make a statement, you can make a statement. The specific background of the "Pingjia Story" in Yanqing is that it was established in the early 13th century. Yanqing Moto Takano Yukio speaks, the government period·Kamakura era singing guide, the end of Kamakura era Yang Kun The five years of the Qing Dynasty, the Qing Dynasty, the five years of the Qing Dynasty, the Qing Dynasty, the five years of the Qing Dynasty, the five years of the Qing Dynasty, the Qing Dynasty, the Qing Dynasty The story of Pingjia is a story about the history of the temple. It is a story about the history of the temple.

项目成果

『真福寺善本叢刊 第二期第十一巻 法儀表白集』収録書目のうち、『表白集巻第四」の翻刻・解題を分担執筆

参与《新福寺全本总观第二卷第11卷《法白集》第4卷》的抄写和注释。

• 发表时间: 2005
• 作者: 内田 良;内田 良;内田 良;牧野淳司;牧野淳司;Y.Miyashita他;牧野淳司;K.Shiokawa他;武久堅先生古稀記念論文集刊行世話人会編;Y.Miyashita他;国文学研究資料館編
• 通讯作者: 国文学研究資料館編

延慶本『平家物語』「山門滅亡事」の表現--唱導世界における<法滅>の言説との関わりから--

延庆《平家物语》中“三门湮灭”的表达——从与倡导界《宝光》话语的关系看——

• 发表时间: 2004
• 期刊: 唱導文学研究 4
• 作者: 内田 良;内田 良;内田 良;牧野淳司;牧野淳司;Y.Miyashita他;牧野淳司
• 通讯作者: 牧野淳司

福田晃: "唱導文学研究 第四集のうち、論文「延慶本『平家物語』「山門滅亡事」の表現-唱達世界における(法滅)の言説との関わりから-」"三弥井書店(107-128を掲載予定)(未定). (2004)

福田明：《胜道文学研究》第四辑中的散文《远庆的《平家物语》和《三门废墟》的表达——从与世界（方目）话语的关系看《正达》三井书店（107-128 预定出版）（待定）（2004 年）。

東大寺と『平家物語』-唱導・歴史認識・相論-

东大寺与《平家物语》——倡导、历史感悟和比较讨论——

• 发表时间: 2006
• 期刊: 軍記と語り物(軍記・語り物研究会) 第42号(未定)
• 作者: 内田 良;内田 良;内田 良;牧野淳司
• 通讯作者: 牧野淳司

延慶本『平家物語』高野御幸説話の背景

延庆版《平家物语》中高野美雪的故事背景

• 发表时间: 2005
• 期刊: 巡礼記研究(巡礼記研究会) 第二集
• 作者: 内田 良;内田 良;内田 良;牧野淳司;牧野淳司
• 通讯作者: 牧野淳司