古代エジプト建築における組積造の技術と発展に関する研究

古埃及建筑砌筑技术及其发展研究

• 批准号: 15760481
• 负责人: 柏木 裕之
• 金额: $ 1.92万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2005
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-15760481/
• 关键词: 古代エジプト; 組積造; アブシール; ダハシュール; 階段ピラミッド; 古王国時代

早稲田大学古代エジプト調査隊がアブ・シール南丘陵遺跡で発見した、カエムワセト王子の石造建造物および第3王朝時代の石積み遺構を対象に、組積造の技術について考察を行った。前者の建造物では、屋根の加工痕や出土石材の観察から目地の防水と集排水技術を復元し、論文として発表した。また未完成状態で出土した壁体石材から壁の構築方法を復元するとともに、そこから予定されていた最終的な形状を想定することで、壁面の転びを求めることができた。来年度の建築学会論文集に掲載される予定である。このほか、柱の構築法について、柱礎石の設置から仕上げに至るまでを描き、石材設置に際して柱礎石上面の刻線が重要な役割を果たしたことなどを指摘した。この成果は建築史学会2005年大会で発表するとともに、2006年4月発行の「建築史学」に論文として掲載されることが決まっている。また、古代エジプトでは古い建造物から石材を再利用することが行われてきた。当該建造物でも再利用石材が広く用いられていることを示し、表面の痕跡や形状などから搬入元として三地点を指摘した。なお、この成果は地中海学会2005年大会で発表するとともに、2005年5月発行の「地中海学研究」に掲載されることが決定している。後者の石積み遺構は、古代エジプトに石造建造物が成立した第3王朝時代の建造物であることが建築技術の分析から判明している。組積技術の精査や同時代の建造物との比較考察を重ねた結果、この遺構は未完成の状態で作業が放棄されたことが明らかとなった。最古の石造建造物であるジョセル王の階段ピラミッドよりも古い可能性が挙げられ、さらに検討を続け、来年度の学会で発表する計画である。

Waseda University's ancient research team conducted research on the discovery and construction of stone structures in the South Hills and the 3rd Dynasty. The former buildings, the processing marks on the roots of the houses, and the waterproofing, water collection and drainage technologies for the excavated stone materials have been restored, and the paper is published. The uncompleted state of the excavated stone wall and the construction method of the wall are complex and predetermined. The final shape is determined. The wall surface is determined. The next year's proceedings of the Institute of Architecture were published. The construction method of the column is very important. The setting of the column foundation stone is very important. This achievement was presented at the 2005 Congress of the Society for the History of Architecture, and published in April 2006 as a paper on "History of Architecture." Ancient buildings and stone materials are reused. When the building is reused, the stone material is used in three places, namely, the shape of the surface and the shape of the surface. The results were presented at the 2005 Congress of the Mediterranean Society and published in the "Mediterranean Studies" published in May 2005. The later stone accumulation and structure, ancient stone buildings were founded in the 3rd dynasty era, and the analysis of construction technology was made clear. A detailed survey of assembly technology and a comparative study of contemporary buildings have resulted in a review of the unfinished state of the structure. The most ancient stone buildings are in the process of being built, and the possibility of being built is discussed. The plan for the development of the society in the coming year is discussed.

项目成果

A Sacred Hillside at Northwest Saqqara : A Preliminary Report on Excavations 2001-2003

萨卡拉西北的神圣山坡：2001-2003 年发掘工作的初步报告

• 发表时间: 2005
• 期刊: Mitteilungen Detschen Archaeologichen Instituts, Abteilung Kairo 61
• 作者: Sakuji Yoshimura;Nozomu Kawai;Hiroyuki Kashiwagi
• 通讯作者: Hiroyuki Kashiwagi

エジプト、アブ・シール南丘陵斜面から出土した古王国時代初期の遺構について

从埃及阿布西尔南坡出土的早期古王国遗迹

• 发表时间: 2004
• 期刊: オリエント 第47巻第1号
• 作者: Sakuji Yoshimura;Nozomu Kawai;Hiroyuki Kashiwagi;柏木裕之
• 通讯作者: 柏木裕之

エジプト、アブ・シール南丘陵頂部遺跡から出土した日乾煉瓦遺跡の保存整備

埃及阿布西尔南山顶出土泥砖遗址的保护和维护

• 发表时间: 2005
• 期刊: 日本建築学会技術報告集 21
• 作者: 柏木裕之;柏木裕之;柏木裕之
• 通讯作者: 柏木裕之

石造建造物主屋の復元的研究エジプト、アブ・シール南丘陵遺跡から出土した右造建造物の研究(2)

石质建筑主体建筑的修复研究埃及阿布希尔南山遗址出土的右侧建筑研究（二）

• 发表时间: 2005
• 期刊: 日本建築学会計画系論文集 596
• 作者: 柏木裕之;柏木裕之
• 通讯作者: 柏木裕之

保存修復作業 日乾煉瓦遺構の保存整備

保护和修复工作 泥砖遗迹的保存和维护

• 发表时间: 2005
• 期刊: エジプト学研究別冊 9
• 作者: 柏木裕之;柏木裕之;柏木裕之;柏木裕之;柏木裕之
• 通讯作者: 柏木裕之