民国期における上海京劇の発展に関する研究

民国时期上海京剧发展研究

• 批准号: 15720070
• 负责人: 藤野 真子
• 金额: $ 1.79万
• 依托单位: Kwansei Gakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2005
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-15720070/
• 关键词: 中国; 上海; 民国期; 京劇; 江南地方劇

昨年度に引き続き、民国期に於ける上海京劇の発展情況について、1910年代〜1920年代を中心に、前後する各十年程度の期間について、関連資料を収集・分類分析し、具体的には以下のような成果を得た。1.上海図書館近代文献部において、特に次の資料について重点的に調査を行った。(1)1920年代の劇場発行系小新聞の記事(2)(昨年度に引き続き)『晶報』等娯楽系小新聞の芸能欄・劇場広告欄(3)(同)総合文芸雑誌の演劇専門記事(4)(同)劇本・唱本・「戯考」類、およびレコード歌詞集2.下記資料をマイクロフィルムとして購入し、特に(1)を中心に詳細に閲覧した。(1)『羅賓漢』(1920年代中盤出版の娯楽系小新聞)(2)『申曲日報』(地方劇系小新聞、1940年代発行、参考文献)これらの資料を詳細に分析した結果、上演演目の内容、演者の活動履歴、および批評を中心とする言論の展開とメディア出版の関連性等の主要な項目について、総括的な結論を出しうる目処がついた。以上の作業を踏まえて、本年度中には間に合わなかったが、民国期の馮子和・周信芳に関する論考を作成中である。また一方で、同時代の演劇関連タームや固有名詞に関するデータベースを作成するための十分な情報を収集することができ、近日中の完成・公開を目指している。

Last year's fair, the people's Republic of China held a fair in Shanghai, the center in the 1910's to 1920's, a ten-year cycle in the previous and subsequent years, a collection of data sets for classified analysis, and a detailed review of the following results. 1. The department of modern literature in Shanghai has paid special attention to the key points of information collection and special information management in the modern literature department. (1) in the 1920s, the exhibition department was the Chronicle of the Little Shin Chronicle (2) (yesterday's introduction), "Jingyi" and so on. (3) (the same) the Chronicle (4) (the same) this album "examination" and the collection of songs. The following information is available. Please enter the information center (1). Please do not enter the database. (1) Shenqu Festival (1920s published in China) (2) "Shenqu Day" (local music department, 1940s, reference) "Shenqu Day" (local music department, 1940s trade, references). The results of the performance analysis, the content of the performance, the performance of the performer, the performance of the performance, the performance of the performer, the performance of the performance, and the exhibition of major projects such as the publication of the program, and other major projects. The comprehensive conclusion shows that the goal of this article is to make a difference. The above job training program, this year's middle-of-the-year training program, the people's Republic of China, and Zhou Xinfang's training program have been completed in the middle of the year. On the one hand, the performance of the same generation has its inherent name. The performance has been completed in the past few days. In recent days, it has been completed in public.

项目成果

藤野実子: "1910年代上海における伝統劇評の視点と表現"言語と文化. 第7号. 53-65 (2004)

藤野美子：“1910年代上海传统戏剧评论的视角与表达”，《语言与文化》，第7期，53-65（2004）。

(研究ノート)ある地方劇と知識人の人生

（研究笔记）一部地方戏剧与知识分子的生活

• 发表时间: 2004
• 期刊: 中国都市芸能研究 第三輯
• 作者: 安田浩;趙景達編、総14名による論文集。うち橋本雄一による1篇を含む。;藤野 真子
• 通讯作者: 藤野 真子