16-18世紀コーカサスにおけるイランの強制移住政策に関する研究

16至18世纪伊朗在高加索地区的强迫移民政策研究

• 批准号: 17720170
• 负责人: 前田 弘毅
• 金额: $ 2.18万
• 依托单位: Hokkaido University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2005 至 2007
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17720170/
• 关键词: コーカサス; グルジア; マイノリティ; イラン; 強制移住; ロシア帝国; 歴史研究; 地域研究; サファヴィー朝; 歴史; 地政学

本年度は、グルジアやアメリカでの研究成果発表と資料収集を行った。いずれもイランとグルジアやロシアを行き来した人の移動に関する報告であり、海外の研究者との意見交換も進んだ。また、コーカサスに関する国際会議や研究集会を重ねる中で、特にグルジア写本センターのクダヴァ所長を日本に招いて、研究の成果共有や還元作業を行うことができた。こうした一連の研究成果は、複数の論文や単著の発表に結びついた。たとえば、この研究で掲げている辺境史の再構築と帝国政策の関係については、前年度に引き続き、サファヴィー朝宮廷で活躍したグルジア系官僚パルサダン・ゴルギジャニゼについての論考を発表した。さらに、サファヴィー朝に仕えたグルジア出身の有力四家系の活動に関する研究を、現地トビリシの有力出版社アルタヌジから上梓した。これは、日本人研究者による初めてのグルジア語での出版である。さらに、こうした周辺世界との人の移動について考察を深める中で、19世紀の有力グルジア人貴族・知識人のアレクサンドレ・オルベリアニの自意識について論考をあらわした。その中ではイラン政権からロシア支配に変化する中で、現地の知識人がいかに過去と向かい合ったのか検討した。この他、強制的な人の移動の文脈では、イスラーム世界における黒人奴隷に関する著作の邦訳作業に加わり、出版に貢献することもできた。このように、本研究の最終年度である3年目には、新たな研究の方向性も見出す幅広い成果を得ることができた。今後は人の移動とアイデンティティの問題についてさらに考察を深めることで、新たな研究視座の構築に努める所存である。

The research results of グ, グ ジアやアメリカで ジアやアメリカで of this year are published in the と data collection を row った. い ず れ も イ ラ ン と グ ル ジ ア や ロ シ ア き を line し た people の mobile に masato す る report で あ り, overseas researchers の と の exchange も into ん だ. ま た, コ ー カ サ ス に masato す る international conference や research rally を ね る で, in に グ ル ジ ア writing セ ン タ ー の ク ダ ヴ ァ director を Japan に recruit い の て, research results with や also yuan line homework を う こ と が で き た. A series of <s:1> research achievements <e:1> and multiple <s:1> papers や単 have been published, resulting in a に conclusion, び and た た た た た た た た た た た. た と え ば, こ の research で first white jasmines げ て い る 辺 environmental history の and build と empire の masato is に つ い て は, before the annual に き 続 き, サ フ ァ ヴ ィ ー dynasty palace で active し た グ ル ジ ア department bureaucracy パ ル サ ダ ン · ゴ ル ギ ジ ャ ニ ゼ に つ い て の theory exam を 発 table し た. さ ら に, サ フ ァ ヴ ィ ー toward に shi え た グ ル ジ ア birth の much four department の activities に masato す を る study, in situ ト ビ リ シ の powerful press ア ル タ ヌ ジ か ら catalpa on し た. Youdaoplaceholder6 れ による, Japanese researcher による chu めて グ グ ジア ジア で published である. さ ら に, こ う し た weeks 辺 world と の people の mobile に つ い て investigation を deep め る で, 19th century の powerful グ ル ジ ア people noble, knowledge の ア レ ク サ ン ド レ · オ ル ベ リ ア ニ の since consciousness に つ い て theory exam を あ ら わ し た. In そ の で は イ ラ ン zheng 権 か ら ロ シ ア dominate に variations change す る で, in situ の knowledge of が い か に the past と か い close っ た の か beg し 検 た. こ の he, mandatory な の mobile の context で は, イ ス ラ ー ム world に お け る black people slave 隷 に masato す る works の 訳 homework に bond plus わ り, publishing に contribution す る こ と も で き た. こ の よ う に, this study の final annual で あ る 3 years mesh に は, new た の directional も な research shows す picture hiroo を い achievements have る こ と が で き た. Future は people の mobile と ア イ デ ン テ ィ テ ィ の problem に つ い て さ ら に investigation を deep め る こ と で, new た な research take の build に Mr め る the stored で あ る.

项目成果

「歴史の中のコーカサス「中域圏」 : 革新される自己意識と閉ざされる自己意識」

《历史上的高加索‘中间地带’：创新自我意识与封闭自我意识》

• 发表时间: 2008
• 期刊: 『講座スラブ・ユーラシア学1 : 開かれた地域研究へ--中域圏と地球化』(家田修編)(講談社)
• 作者: Тэцуо Мотидзуки;Кае Фукума,;加藤 博;長澤 英治;Kimitaka Matsuzato;Keiko Mitani;臼杵 陽;臼杵 陽;貝澤哉;加藤博;Хадзимэ Каидзава;Кадзухиса Ивамото;長澤榮治;Вакана КОНО;店田 廣文;Тадаси Накамура;臼杵 陽;鴻野わか菜;宇山智彦;臼杵 陽;前田弘毅
• 通讯作者: 前田弘毅

「民主化革命」とは何だったのか : グルジア、ウクライナ、クルグズスタン(21世紀COE研究報告集No.16)

什么是“民主革命”？格鲁吉亚、乌克兰和库尔古兹斯坦（21世纪COE研究报告第16号）

• 发表时间: 2006
• 作者: 藤森信吉;前田弘毅;宇山智彦著
• 通讯作者: 宇山智彦著

解説「チェチェン紛争の現在」

评论《车臣冲突现状》

• 发表时间: 2005
• 期刊: ヴィアテスラフ・アヴァツキー著、萩谷良訳『チェチェン』文庫クセジュ890(白水社)
• 作者: 丸山仁;賀来健輔編著(本研究会から畑山敏夫;丸山仁;渡辺博明;清水耕介;小野一が執筆に参加);Мацyзaто К.;Муцушика Ш.;Мапузато К.;Муцушика Ш.;Мацузато К.;Муцушика ш;Kimitaka Matsuzato;六鹿 茂夫;Yoko Hirose;廣瀬 陽子;岩下 明裕;Мацyзaто К.;Kimitaka Matsuzato;Shigeo Mutsushika;Yoko Hirose;Akihiro Iwashita;六鹿茂夫;Yoko Hirose;廣瀬陽子;岩下明裕;Мацузато К.;Kimitaka Matsuzato;Kimitaka Matsuzato;Мацyзaто К.;六鹿 茂夫;六鹿 茂夫;廣瀬 陽子;Yoko HIROSE;廣瀬 陽子;前田 弘毅;MAEDA Hirotake;前田 弘毅;岩下 明裕;岩下 明裕;岩下 明裕;Kimitaka Matsuzato;Мапузато К.;Kimitaka Matsuzato;Shigeo Mutsushika;Shigeo Mutsushika;Мапузато К.;Yoko Hirose;Yoko Hirose;Yoko Hirose;Hirotake Maeda;Hirotake Maeda;Hirotake Maeda;Akihiro Iwashita;Akihiro Iwashita;Akihiro Iwashita;Kimitaka Matsuzato;Kimitaka Matsuzato;Мацузато К.;廣瀬 陽子;前田 弘毅;MAEDA Hirotake;前田 弘毅;前田 弘毅;岩下 明裕;岩下 明裕;岩下 明裕;六鹿茂夫;廣瀬陽子;Kimitaka Matsuzato & Magomedo-Rasul Ibragimov;Kimitaka Matsuzato & Magomedo-Rasul Ibragimov;Shigeo Mutsushika;六鹿 茂夫;廣瀬 陽子;廣瀬 陽子;前田 弘毅;前田 弘毅・玄 承洙
• 通讯作者: 前田 弘毅・玄 承洙

サファヴィー朝のゴラーム : フロンティア政策と政治体制の再構築

萨法维·古拉姆：边疆政策和政治体系重建

• 发表时间: 2006
• 期刊: 東京大学大学院人文社会系研究科博士学位取得論文
• 作者: Kato;Hiroshi;et. al.;前田 弘毅
• 通讯作者: 前田 弘毅

パルサダン・ゴルギジャニゼのシューシュタル捕囚:サファヴィー朝に仕えたあるグルジア系官人の生涯

帕萨丹·戈尔吉贾尼泽 (Parsadan Gorgijanidze) 的《舒什塔尔的囚禁》：一位为萨法维王朝服务的格鲁吉亚官员的一生

• 发表时间: 2007
• 期刊: 上智アジア学 25
• 作者: Akira;USUKI;鴻野わか菜;宇山智彦;前田弘毅
• 通讯作者: 前田弘毅