Study on the variation in Japanese gender-related expressions : from phonetic to sociolinguistic and pedagogical point of view
日语性别相关表达的变异研究:从语音到社会语言学和教育学的观点
基本信息
- 批准号:18520401
- 负责人:
- 金额:$ 2.46万
- 依托单位:
- 依托单位国家:日本
- 项目类别:Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- 财政年份:2006
- 资助国家:日本
- 起止时间:2006 至 2008
- 项目状态:已结题
- 来源:
- 关键词:
项目摘要
若年層を中心とする「ことばの中性化」が言われるが、男女ともに使われている発話末表現形式も、実際に音声化してみると男女で差が見られ、それは女性が場面ごとに変化に富む韻律的特徴(高さと長さ)の使い分けをしていることに起因していた。また、このような変化に富む韻律をドイツ人および中国人日本語学習者がどのように聞き取っているか、音声聴取実験をおこなった。中国語母語話者と日本語母語話者の結果を比較したところ、ピッチ(高さ)判定に差が見られた。
If the center layer を と す る "こ と ば の neutralization" が said わ れ る が, men and women と も に make わ れ て い る 発 words at the end of the form も, the event be に voice し て み る と で bad men and women see が ら れ, そ れ は women が scene ご と に variations change に む rich rhythm of 徴 (high さ と さ) の make い points け を し て い る こ と に cause し て い た. ま た, こ の よ う な variations change に む rich rhythm を ド イ ツ people お よ び Chinese Japanese language learners が ど の よ う に smell き take っ て い る か, sounds 聴 take be 験 を お こ な っ た. Chinese language native words と Japanese language words の results を し た と こ ろ, ピ ッ チ (high さ) poor judgement に が see ら れ た.
项目成果
期刊论文数量(0)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
Parler femme et parler homme en japonais actuel : Formes terminales et indices prosodiques
日本实际的女性与男性对话:终端形式与韵律索引
- DOI:
- 发表时间:2006
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:Nishinuma;Y. Hayashi;A. & Yabe;H.
- 通讯作者:H.
Parler femme et parler homme en japonais actuel : Formes terminals et indices prosodiques
在日语中与女性和男性交谈:形式终结和索引韵律
- DOI:
- 发表时间:2006
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:林明子;西沼行博;谷部弘子;Yukihiro NISHINUMA
- 通讯作者:Yukihiro NISHINUMA
中国人日本語学習者は発話末の韻律をどのように聞いているか-若年層発話のピッチとテンポの聴取実験から-、2008 中国日本語教学研究会年会及び日本語教育・日本語学研究国際シンポジウム
中国的日语学习者如何听出话语结尾的韵律——从年轻人说话的音调和节奏的听力实验来看——2008年中国日语教育研究会暨国际日语教育与日本研究年会座谈会
- DOI:
- 发表时间:2008
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:谷部弘子;西沼行博;林明子;林洪;冷麗敏;谷部弘子・西沼行博・林明子・林洪・冷麗敏
- 通讯作者:谷部弘子・西沼行博・林明子・林洪・冷麗敏
Utterance Final Forms in Dialogues of Young Japanese - Syntactic and Prosodic Analysis
日本年轻人对话中的最终话语形式——句法和韵律分析
- DOI:
- 发表时间:2006
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:Nishinuma;Yukihiro;Hayashi;Akiko;Yabe;Hiroko
- 通讯作者:Hiroko
ことばの男女差を考える-発話末の表現と韻律から-
从话语结尾的表达和韵律思考言语中的性别差异
- DOI:
- 发表时间:2007
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:谷部弘子・西沼行博・林明子Yabe;H. ;Hayashi;A. and Nishinuma;Y.;谷部弘子・林明子・西沼行博
- 通讯作者:谷部弘子・林明子・西沼行博
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ patent.updateTime }}
YABE Hiroko其他文献
ブロンディの映し出す世界
金发女郎的世界
- DOI:
- 发表时间:
2010 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
HAYASHI;Akiko;NISHINUMA;Yukihiro;YABE Hiroko;谷部弘子・西沼行博・林明子;谷部弘子・西沼行博・林明子;林明子・西沼行博・谷部弘子;林明子・西沼行博・谷部弘子 - 通讯作者:
林明子・西沼行博・谷部弘子
日本語発話末イントネーションの知覚における母語転移の可能性-日本語母語話者および中国人・ドイツ人・フランス人日本語学習者データの比較から-
母语迁移在日语话语中最终语调感知中的可能性 - 日语母语者与中国、德语和法语日语学习者的数据比较 -
- DOI:
- 发表时间:
2011 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
HAYASHI;Akiko;NISHINUMA;Yukihiro;YABE Hiroko;谷部弘子・西沼行博・林明子;谷部弘子・西沼行博・林明子 - 通讯作者:
谷部弘子・西沼行博・林明子
Perzeption der prosodischen Varitanten am Ende von japanischen Aeusserungen : Dargestellt anhand einer in Deutschland vorgenommenen Untersuchung unter Japanischlernenden
对日本的韵律变化的理解:在德国和日本之间进行对话
- DOI:
- 发表时间:
2010 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
HAYASHI;Akiko;NISHINUMA;Yukihiro;YABE Hiroko - 通讯作者:
YABE Hiroko
プロソディの映し出す世界
韵律所反映的世界
- DOI:
- 发表时间:
2010 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
HAYASHI;Akiko;NISHINUMA;Yukihiro;YABE Hiroko;谷部弘子・西沼行博・林明子;谷部弘子・西沼行博・林明子;林明子・西沼行博・谷部弘子 - 通讯作者:
林明子・西沼行博・谷部弘子
YABE Hiroko的其他文献
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
{{ truncateString('YABE Hiroko', 18)}}的其他基金
Perception of Japanese prosody by foreign learners of Japanese and Accessing Meaning
外国日语学习者对日语韵律的感知和意义获取
- 批准号:
21520527 - 财政年份:2009
- 资助金额:
$ 2.46万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Basic research about word difference between men and women, and gender awareness by foreigners learning Janenese language
学习简尼语的外国人男女词语差异及性别意识基础研究
- 批准号:
14580325 - 财政年份:2002
- 资助金额:
$ 2.46万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
相似海外基金
男女差に着目した不整脈毒性に関する革新的創薬アプローチの構築
建立针对心律失常毒性的创新药物发现方法,重点关注性别差异
- 批准号:
24K02216 - 财政年份:2024
- 资助金额:
$ 2.46万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
免疫系の男女差がもたらす不妊症と自己免疫疾患ー自然免疫の観点からー
男女免疫系统差异引起的不孕症和自身免疫性疾病——从先天免疫的角度——
- 批准号:
24K12568 - 财政年份:2024
- 资助金额:
$ 2.46万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Gender Gap in Sub-Sahara African Agriculture: A Decomposition Approach for Prioritizing Interventions
撒哈拉以南非洲农业中的性别差距:优先干预措施的分解方法
- 批准号:
24K17971 - 财政年份:2024
- 资助金额:
$ 2.46万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
Sustainable Corporate Management and Gender Gap: Background Observed through International Study
可持续企业管理与性别差距:通过国际研究观察的背景
- 批准号:
23K12531 - 财政年份:2023
- 资助金额:
$ 2.46万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
運動物体の捕獲動作における認知・予測・運動制御スキルの細分化と男女差の検討
认知、预测和运动控制技能的细分以及捕捉移动物体运动中性别差异的检查
- 批准号:
23K16756 - 财政年份:2023
- 资助金额:
$ 2.46万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
聴覚情報処理過程に着目した音の大きさの評価における男女差の解明
聚焦听觉信息处理过程阐明声音响度评估中的性别差异
- 批准号:
22K12216 - 财政年份:2022
- 资助金额:
$ 2.46万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Reverse Gender Gap in Higher Education: International Comparison of Southeast Asia
扭转高等教育中的性别差距:东南亚的国际比较
- 批准号:
22H00975 - 财政年份:2022
- 资助金额:
$ 2.46万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
CAREER: Bridging the gender gap by investigating and counteracting the influence of gender brilliance stereotypes on girls’ STEM participation
职业:通过调查和抵消性别才华刻板印象对女孩参与 STEM 的影响来缩小性别差距
- 批准号:
2145809 - 财政年份:2022
- 资助金额:
$ 2.46万 - 项目类别:
Continuing Grant
Understanding the Barriers that Contribute to the Gender Gap in Computing in Higher Education
了解导致高等教育计算领域性别差距的障碍
- 批准号:
2225314 - 财政年份:2022
- 资助金额:
$ 2.46万 - 项目类别:
Standard Grant
The Cross-Cultural Applicability of Theories of Deviance: The Gender Gap in Japan and the United States
越轨理论的跨文化适用性:日本和美国的性别差距
- 批准号:
21K01858 - 财政年份:2021
- 资助金额:
$ 2.46万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)