二十世紀中国における民族帰属意識の変遷に関する研究-蒙古旗人を事例に-

20世纪中国民族归属感变迁研究——以蒙古旗人为例——

• 批准号: 18820020
• 负责人: ボルジギン ブレンサイン
• 金额: $ 1.66万
• 依托单位: The University of Shiga Prefecture
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (Start-up)
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2006 至 2007
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18820020/
• 关键词: 蒙古旗人; 少数民族; 中国; 辛亥革命; 内モンゴル; 東北三省; 清朝; 蒙古人

今年度は、中国東北地域、内モンゴル地域、新疆ウイグル自治区などにおける実態調査とそれの取りまとめに重点をおいた。2007年5月には内モンゴル自治区のフフホト市で清朝時代の綏遠八旗のうちのモンゴル八旗の子孫に対して二度目の調査を実施した。外藩モンゴルに囲まれていた綏遠八旗では、辛亥革命直後から蒙古旗人の人々のモンゴル共同体への合流が見られ、1950年代初期に集団でモンゴル民族への認定を求めていたことが分った。8月には新疆ウイグル自治区のイリ・カザク自治区州、ボルタラ・モンゴル自治州、ホブクサイル・モンゴル自治県を訪ね、1760年代に当時の盛京(現在の瀋陽)から新疆に派遣されたシボー人、ダグール人、エベンキ人やチャハル・モンゴル人らの子孫を調査した。新疆というトルコ系とモンゴル系を中心とした複雑な多民族社会で彼等は満族への合流を意識せずに、1950年代以後に中国で定められたそれぞれの民族の枠組みへ順調に帰属することになった。2008年2月中末から3月のはじめにかけて遼寧省の大連を中心とする遼東半島地域で実態調査を実施した。大連市金州区、瓦房店市、蓋州市には康煕31年黒竜江地域から移住させられてきたバルガ・モンゴル人の子孫が多く暮らしており、彼のほとんどは自らの民族的出自を記憶しつづも現在は満族として登録していることがわかった。これは本テーマの主な目的であった旗人の民族的帰属意識を明確にするための重要な発見である。研究成果は現在「中国東北三省のモンゴル世界」としてまとめ、2008年度に公表を予定している。

This year, the Northeast Region of China, the Inner Mongolia Autonomous Region and Xinjiang Autonomous Region have been investigated. In May 2007, the investigation of the descendants of Suiyuan Eight Banners in the Qing Dynasty was carried out. In the early 1950s, the group was organized to identify the eight flags of Suiyuan. After the Revolution of 1911, the Mongolian flag people joined together to form a community. In August, we visited Xinjiang Autonomous Region, Xinjiang Autonomous Prefecture, Xinjiang Autonomous Prefecture, Xinjiang Autonomous Region, and investigated the descendants of Shengjing (now Shenyang) in the 1760s. Xinjiang is a multi-ethnic society where ethnic groups converge. Since the 1950s, China has been in a stable state. From the middle of February to the end of March 2008, the regional situation survey of Liaodong Peninsula in Dalian, Liaoning Province was carried out. Jinzhou District, Wafangdian City and Gaizhou City of Dalian City are located in the 31-year Black River Region. The main purpose of this article is to clarify the national consciousness of the flag people. The results of the study are now published in the "Three Northeast Provinces of China and the World," and the 2008 annual report is scheduled to be published in the middle of the year.

项目成果

東洋文庫所蔵[北京ウンドル王府モンゴル語文書録帳写本」の史料的可能性

东洋文库藏品的历史潜力【北京温都王国蒙古文献手稿】

• 发表时间: 2006
• 期刊: 地域文化研究 史資料ハブ No・8
• 作者: 尾崎 彰宏;深谷 訓子;深谷 訓子;Michiko Fukaya (共著);石野 裕子;Yuko ISHINO;乙黒 亮;Ryo Otoguro;Ryo Otoguro;于 臣;于 臣;于 臣;于 臣;于 臣;于 臣;ボルジギン・ブレンサイン;ボルジギン・ブレンサイン
• 通讯作者: ボルジギン・ブレンサイン

中国東三省のモンゴル人世界

中国东部三省的蒙古世界

• 发表时间: 2008
• 作者: 尾崎 彰宏;深谷 訓子;深谷 訓子;Michiko Fukaya (共著);石野 裕子;Yuko ISHINO;乙黒 亮;Ryo Otoguro;Ryo Otoguro;于 臣;于 臣;于 臣;于 臣;于 臣;于 臣;ボルジギン・ブレンサイン;ボルジギン・ブレンサイン;ボルジギン・ブレンサイン
• 通讯作者: ボルジギン・ブレンサイン

ハラチン・トメドモンゴル人と近現代モンゴル社会

哈拉廷·托迈德蒙古人和现代蒙古社会

• 发表时间: 2007
• 期刊: 近現代内モンゴル東部の変容(雄山閣)
• 作者: 尾崎 彰宏;深谷 訓子;深谷 訓子;Michiko Fukaya (共著);石野 裕子;Yuko ISHINO;乙黒 亮;Ryo Otoguro;Ryo Otoguro;于 臣;于 臣;于 臣;于 臣;于 臣;于 臣;ボルジギン・ブレンサイン
• 通讯作者: ボルジギン・ブレンサイン