中国西南部・チベット=ビルマ系少数民族言語の地域言語学的調査研究

中国西南藏缅少数民族语言区域语言学研究

• 批准号: 16720087
• 负责人: 白井 聡子
• 金额: $ 2.11万
• 依托单位: Kyoto University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2004
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2004 至 2007
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-16720087/
• 关键词: チベット=ビルマ語派; 記述言語学; チベット語; ダパ語; チァン語; 視点; 証拠性; 人称標示; 川西走廊諸語; 接合; 離接パターン; スタウ語; 対照言語学; ダバ語; conjunct; disjunct; 認識のモダリティ

研究期間を平成19年6月まで延長し、中国西南部の主要言語である現代チベット語に関する資料収集および資料整理をおこなった。その際、資料整理のアルバイトを雇用した。19年度に収集・整理したデータについては、18年度までの現地調査で収集していたダパ語のデータと対照し、分析をおこなった。チベット語は、ダパ語の話される地域で古来からの上層語である。ダパ語とチベット語の一次資料を対照したことにより、これまで記述の進んでいなかった、ダパ語の名詞化現象、証拠性表現、視点表現、格標識、方向表現について、分析をさらに進めることができた。中でも証拠性表現と視点表現については、論文「Evidentials and evidential-like categories in nDrapa」として発表をおこなった。また、名詞化については、「言語の構造的多様性と言語理論」プロジェクトの研究会において「ダパ語の名詞化」というタイトルで発表をおこなった。さらに、ダパ語、チベット語と隣接する地域で話されるチァン語の人称接辞についても対照研究をおこなった。チァン語には、動詞に非主語の人称が表示される現象があるが、その現れ方が、チベット語やダパ語の視点表現に似た特徴を持っていることが明らかになった。成果は、国立民族学博物館共同研究会「世界の諸言語における態(voice)の類型論的研究」において「チァン諸語における非主語の人称標示について」と題して発表した。

During the research period, data were collected in June 2019 and the main language in southwestern China, the modern Japanese language, was collected, and the data was sorted and sorted. Hiring company for data collection and management. Collection and arrangement of the 19th year's したデータについては, the 18th year's までのsite Investigation, collection, analysis and analysis.チベット语は, ダパ语の语される区で古来からの上语である. The language of the language Nominalization phenomenon, evidence expression, viewpoint expression, case identification, direction expression について, analysis をさらに入めることができた. The paper "Evidentials and evidential-like categories in nDrapa" is based on the performance of the evidence and the viewpoint of the performance.また, nominalization については, "multiple nature of speech structure and speech theory" プロジェクトの研究会において「ダパ语のnominalization」というタイトルで発表をおこなった.さらに, ダパ语, チベット语と adjacent する区で语されるチァン语の人用词についても対毾毾毾毾毾 shines with research をおこなった.チァン语には, verb に non-subject の personal が expresses される phenomenon があるが, そのappears れ方が, The point of view of the チベット语 やダパ语のに SIMILAR 特徴をhold っていることが明らかになった. Achievements, National Museum of Ethnology Joint Research Group’s “Typology of Voices in the World” Research on "において「チァン Zhuyu における Non-subject のPerson Marker について" とtitle して発表した.

项目成果

ダパ語メト方言における音素体系と子音連続の相関

达帕Met方言音素系统与辅音继承关系

• 发表时间: 2006
• 期刊: 東ユーラシア言語研究 第1集 (印刷中)
• 作者: 白井 聡子

Evidentials and evidential-like categories in nDrapa

nDrapa 中的证据和类证据类别

• 发表时间: 2007
• 期刊: Linguistics of the Tibeto-Burman Area 30.2
• 作者: SHIRAI;Satoko
• 通讯作者: Satoko

ロシア所蔵チベット語訳陀羅尼経に見る言語特徴

俄罗斯《陀罗尼经》藏译本的语言特征

• 发表时间: 2006
• 期刊: 中央アジア古文献の言語学的・文献学的研究 (印刷中)
• 作者: Terada;Hiroaki;白井 聡子
• 通讯作者: 白井 聡子

ダパ語(川西走廊諸語)の助動詞について

关于 Dapa 中的助动词（川西索兰语言）

• 发表时间: 2004
• 期刊: 京都大学言語学研究 23号
• 作者: Y. Naka;H. Yu;A. Shishido and T. Ikeda;白井 聡子
• 通讯作者: 白井 聡子

Existential verbs in nDrapa (Zhaba)

nDrapa (Zhaba) 中的存在动词

• 发表时间: 2005
• 期刊: llth Himalayan Languages Symposium and Workshop on Old Tibetan and Tibetan Dialectology
• 作者: K.Nagatomo;A.Tsuchiya;白井 聡子
• 通讯作者: 白井 聡子