Research on a support tool for interdisciplinary collaborations
Research on a support tool for interdisciplinary collaborations
跨学科合作支撑工具研究
批准号：
18500099
负责人：
KITA Chigusa
金额：
$2.66万
依托单位：
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2006
资助国家：
日本
项目状态：
已结题
起止时间：
2006 至 2008
中文摘要
翻译
点击翻译按钮获取中文摘要
英文摘要
「異文化」には、言語・専門分野・世代・社会階層などといった複数の軸が存在する。本研究課題では、このうちの「専門分野が異なる場合」という条件を抽出して、コラボレーション環境の要件について考察し、ツール(PaneLive)を実装して評価実験を行った。なおPaneLiveでは、さらに異なる母語をもつ人々の協調作業も支援するべく、情報通信研究機構および京都大学情報学研究科社会情報学専攻による実装とサービス提供が行われている、多言語の言語資源を結びつける研究インフラである「言語グリッド」を基盤技術として利用して、翻訳機能を実現した。
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
登录
查看更多内容
ウェブサイトで公開予定
预定在网站上发布
预定在网站上发布
DOI：
--
发表时间：
期刊：
影响因子：
--
作者：
[]
通讯作者：
言語グリッド(Language Grid)の構想 : 異文化コラボレーション基盤の構築を目指して
语言网格概念：旨在构建跨文化协作平台
语言网格概念：旨在构建跨文化协作平台
DOI：
--
发表时间：
2006
期刊：
第20回人工知能学会全国大会 3E1-6(CD-ROM)
影响因子：
--
作者：
[村上陽平, et al.(石田亨, 喜多千草, 吉野孝を含む)]
通讯作者：
吉野孝を含む)
A Face-to-face Conference Support System for Non-native Participants, The Third International Conference on Knowledge
面向非母语参与者的面对面会议支持系统，第三届国际知识会议
面向非母语参与者的面对面会议支持系统，第三届国际知识会议
DOI：
--
发表时间：
2008
期刊：
影响因子：
--
作者：
[Takashi Yoshino, Taku Fukushima, Chigusa Kita]
通讯作者：
Chigusa Kita
共通言語を用いた対面型会議における非母語話者支援システムの構築
使用共同语言为面对面会议中的非母语人士建立支持系统
使用共同语言为面对面会议中的非母语人士建立支持系统
DOI：
--
发表时间：
2009
期刊：
電子情報通信学会論文誌 D Vol. J92-D No. 6
影响因子：
--
作者：
[福島拓, 吉野孝, 喜多千草]
通讯作者：
喜多千草
異文化間コミュニケーションのための多言語アノテーション獲得機能
跨文化交流的多语言注释获取功能
跨文化交流的多语言注释获取功能
DOI：
--
发表时间：
2006
期刊：
電子情報通信学会2007年総合大会 D-5-5(CD-ROM)
影响因子：
--
作者：
[藤井薫和, 吉野 孝]
通讯作者：
吉野 孝
共 11 条
Historical and philosophical research on the changes or scientific methodologies through the introduction of computing technology
-
批准号：22500971
-
项目类别：Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
-
资助金额：$1.75万
-
财政年份：2010
-
负责人：KITA Chigusa
-
依托单位：
海外基金