A study on the role of Christian beliefs and Christian churches in the bioethical discourse in Germany

关于基督教信仰和基督教会在德国生物伦理学话语中的作用的研究

• 批准号: 19720016
• 负责人: TOBIAS Bauer
• 金额: $ 1.24万
• 依托单位: Kumamoto University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-19720016/
• 关键词: 宗教学; 生命倫理; キリスト教; 宗教と医療

(1) Analysis and abridged translation of the most basic statement of the Christian churches in Germany on bioethical issues. (2) Exemplary analysis of the position of the Protestant Church in Germany on the problem of brain death and organ transplantation. (3) Examination of the historical background of Christian bioethics. (4) Proposal for a comparative approach to the problem of religious bioethics.

(1)对德国基督教会关于生命伦理问题的最基本陈述进行分析和删节翻译。(2)德国新教教会在脑死亡和器官移植问题上的立场的典型分析。(3)基督教生命伦理学的历史背景考察。(4)提出宗教生命伦理问题的比较研究方法。

项目成果

トビアス・バウアー、「脳死・臓器移植」に対するドイツ福音教会(EKD)の立場、熊本大学学術リポジトリ、2010、18:

Tobias Bauer，德国福音派教会 (EKD) 关于“脑死亡和器官移植”的立场，熊本大学学术知识库，2010 年，18：

生命と言う価値-その本質を問う-

生命的价值——质疑其本质——

• 发表时间: 2009
• 作者: 山本聡美;他;泉武夫・加須屋誠・山本聡美;Tobias Bauer;obias Bauer;Tobias Bauer;Tobias Bauer;バウアー・トビアス;バウアー・トビアス;Tobias Bauer;高橋隆雄・粂和彦(編);京谷啓徳;高橋隆雄
• 通讯作者: 高橋隆雄

【Ubersetzung】 Stellungnahme der Soto-Schule zum Problem von Hirntod und Organtransplantation (1999)

[Ubersetzung] Stellungnahme der Soto-Schule zum Problem von Hirntod und Organtransplantation (1999)

• 发表时间: 2010
• 期刊: 先端倫理研究 5
• 作者: 山本聡美;他;泉武夫・加須屋誠・山本聡美;Tobias Bauer;obias Bauer;Tobias Bauer
• 通讯作者: Tobias Bauer

生命という価値 その本質を問う

追问生命价值的本质

• 发表时间: 2009
• 作者: 直江清隆、高橋隆雄;粂和彦編
• 通讯作者: 粂和彦編

翻訳:『神はいのちの友:生命の保護に際しての要求と課題』

翻译：“上帝是生命的朋友：保护生命的要求和挑战”

• 发表时间: 2009
• 期刊: 文学部論叢 100巻
• 作者: 山本聡美;他;泉武夫・加須屋誠・山本聡美;Tobias Bauer;obias Bauer;Tobias Bauer;Tobias Bauer;バウアー・トビアス
• 通讯作者: バウアー・トビアス