Comparative study of the strategic acceptance and management of the World Heritage Convention in cultural property protection systems of Japan and Korea

日韩文化财产保护体系对《世界遗产公约》的战略接受和管理比较研究

• 批准号: 20320133
• 负责人: IWAMOTO Michiya
• 金额: $ 11.23万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-20320133/
• 关键词: ふるさと資源化; 民俗文化財; 文化資源; 観光化; フォークロリズム; 文化財保護法; 世界遺産条約; 無形遺産条約; 文化的景観; 語り部; 口承; 民俗技術; グローバル・スタンダード; 無形文化遺産条約; 韓国; ローカライズ; 原形; 民俗芸術; 民間芸能; 重要無形民俗文化財; 国際情報交換

The laws on the protection of cultural property in Japan and Korea have been considered to consist of legal clauses that are relatively similar, at least in their outward form. This research conducted a comprehensive comparative investigation of the systems for the protection of cultural properties in Japan and Korea from the viewpoint of folkloristics. Research focus was on the strategies of acceptance and management that these laws have shown in dealing anew with the UNESCO World Heritage Convention and the adoption of the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage(in 2003), as well the influence this has had on local societies that shoulder this' heritage', and the ways by which discrepancies with the actual situation are being regulated and adjusted.

日本和韩国的文化财产保护法被认为由相对相似的法律的条款组成，至少在外观形式上是如此。本研究从民俗学的角度对日本和韩国的文化财产保护制度进行了全面的比较研究。研究的重点是这些法律在重新处理教科文组织《世界遗产公约》和《保护非物质文化遗产公约》（2003年）的通过方面所体现的接受和管理战略，以及这对承担这一“遗产”的地方社会产生的影响，以及如何规范和调整与实际情况的差异。

项目成果

民俗文化と地域の活性化―その問題点と可能性

民俗文化与地域振兴——问题与可能性

• 发表时间: 2008
• 作者: ISHII;Shiro;森明子;岩本通弥;森明子;岩本通弥;岩本通弥;岩本通弥;佐藤卓己;森明子;佐藤卓己;佐藤卓己;生田長人;下山憲治;岩本通弥;生田長人;法橋量;下山憲治;生田長人・下山憲治;岩本通弥
• 通讯作者: 岩本通弥

環境問題論争における空間スケールに応じた争点の相異と運動の連帯-韓国・セマングム干拓問題を事例として

环境问题争论中不同空间尺度的议题差异和运动团结性——以韩国新万金填海问题为例

• 发表时间: 2009
• 期刊: 地理学評論 82
• 作者: 淺野敏久・金〓哲・伊藤達也・平井幸弘

都市民俗学の可能性-日本民俗学30年余の経験をふまえて

都市民俗的可能性——基于30多年的日本民俗经验

• 发表时间: 2011
• 作者: 斉藤司;ほか;佐藤猛;上杉妙子;高橋祐介;才津祐美子;正木祐史;坂元茂樹;和田文雄(分担執筆);指宿信・小松加奈子;西村安博;上杉妙子;渡辺徹也;土井政和;高木博志;和田文雄(分担執筆);若曽根健治(研究協力者);Syugo Hotta;高橋祐介;和田文雄(分担執筆);土井政和;金柄徹;高木博志;加藤玄(招待報告者);堀田秀吾;湯浅清治(分担執筆);菊地暁;福浦厚;岡村忠生;北野かほる;斎藤司;田口正樹;森田真也;岡田行雄;サトウタツヤ・山田早紀;湯浅清治(分担執筆);岩本通弥;岡村忠生;田口正樹;植村広美(分担執筆);山田早紀・サトウタツヤ;岡村忠生;田中雅一;岡田行雄;佐藤猛;岩本通弥
• 通讯作者: 岩本通弥

日本民俗学会における国際交流事業の課題と成果

日本民俗学会国际交流项目的挑战和成果

• 发表时间: 2010
• 作者: 川口由彦(編著);上杉妙子;赤池一将;岡村忠生;岩本通弥
• 通讯作者: 岩本通弥

民俗小辞典神事と芸能

民俗礼仪表演艺术小词典

• 发表时间: 2010
• 作者: Wolfgang Mazal;Takashi Muranaka;土井政和;岩本通弥・法橋量・及川祥平編;松岡久和;山口直也;高木博志;岡村忠生;宮下修一;神田より子・俵木悟
• 通讯作者: 神田より子・俵木悟