A Study on the Possibility of Tourism Development in Collaboration with the Indigenous Ainu and Non-Indigenous People of Hokkaido

这项研究的目的是审查与北海道土著(阿伊努人)和非土著人民合作开展旅游推广活动的可能性和有关问题。澄清了原住民旅游中的争论点和问题，分析了其他国家以往的案例，并从原住民旅游的角度提炼了与北海道观光有关的问题。在认真考虑这些结果之后，我们提出了旅游开发的协作方法，并开发了遗产步道和导游系统，以帮助正确理解阿伊努人文化和文化传承。

This study aimed to review the possibility of and issues related to carrying out tourism promotion activities in collaboration with the indigenous (Ainu) and non-indigenous people of Hokkaido. It clarified the points of contention and issues in indigenous tourism, analyzed previous cases in other countries, and extracted the issues related to Hokkaido sightseeing from the viewpoint of indigenous tourism. Subsequent to a careful consideration of these results, we proposed a collaboration method for tourism development and developed a heritage trail and a guide system to contribute to the correct understanding of the Ainu culture and cultural inheritance.