A Japanese Learning Navigator Based on the Presumption of Linguistic Ability Structure

基于语言能力结构假设的日语学习导航器

• 批准号: 24700914
• 负责人: HAN Dongli
• 金额: $ 1.25万
• 依托单位: Nihon University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2012
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2012-04-01 至 2014-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-24700914/
• 关键词: 教授学習支援システム; 日本語学習支援; 知識構造; 国際情報交換・アメリカ; 国際情報交換・中国

In this study, we propose a method to describe Japanese learners' linguistic ability structure, and a framework to improve the ability of each linguistic aspect with different supporting strategies for Japanese learners in different levels. We have developed a web application based on the above basic idea. A survey is conducted towards foreign students that have been using this system for a certain period. Results from the survey show an obvious improvement in a few Japanese linguistic aspects and even the enthusiasm for learning Japanese.

本研究提出了一种描述日语学习者语言能力结构的方法，以及一个针对不同水平的日语学习者，采用不同的支持策略来提高各语言方面能力的框架。我们已经开发了基于上述基本思想的Web应用程序。对使用该系统一段时间的外国学生进行了调查。调查结果显示，在日语的一些方面，甚至学习日语的热情都有明显的提高。

项目成果

Automatic Utterance Generation in Consideration of Nominatives and Emoticon Annotation

考虑主格和表情符号注释的自动话语生成

• 发表时间: 2013
• 作者: Yusuke Nishio;Mirai Miura and Dongli Han
• 通讯作者: Mirai Miura and Dongli Han

Automatic Error Checking and Correction for A Language Learning Navigator

语言学习导航器的自动错误检查和纠正

• 发表时间: 2013
• 作者: Zyunitiro Edani;Takahiro Ohno;Dongli Han
• 通讯作者: Dongli Han

主格助詞を考慮した会話文の自動生成

考虑主格助词自动生成会话句子

• 发表时间: 2014
• 作者: Yusuke Nishio;Dongli Han;Dongli Han;西尾友佑,韓東力
• 通讯作者: 西尾友佑,韓東力

論文間参照情報のデータベース化に基づく参照タイプの同定

基于论文间参考信息数据库的参考文献类型识别

• 发表时间: 2012
• 作者: Zyunitiro Edani;Takahiro Ohno;Dongli Han;小出寛史,韓東力
• 通讯作者: 小出寛史,韓東力

An Abstract Generation System for Social Scientific Papers

社会科学论文摘要生成系统

• 发表时间: 2013
• 作者: Yusuke Nishio;Dongli Han;Dongli Han;西尾友佑,韓東力;Michio Kaneko and Dongli Han
• 通讯作者: Michio Kaneko and Dongli Han