Methankreislauf im Watt

在Wattenmeer wurden gegenüber dem offenOzean ettwa hundertfach erhöhte Methankonzentrationen beobachtet.比希尔是一个非常聪明的人，他用的是更大功率的气体。在这一项目中，我们将韦尔登和水相（Kompartimenten des Watts）结合起来。因此，必须解决韦尔登和季节性气候中甲烷浓度的问题。通过微生物学和分子生物学方法对微生物（产甲烷菌、嗜甲烷菌和甲烷氧化厌氧菌）进行定量研究，并获得更高的分离度和生理学特性（韦尔登）。Von besonderem Interesse sind dabei die Konsortien aus methanotrophen purieen des ANME 2-Typs and Sulfatreduzieren（Desulfosarcinales），die kürzlich im Watt entdeckt wurden. Der zweite Schwerpunkt des Projekts ist die Identifizierung und strukturelle Analyse von Genomabschnitten，die für Schlüsselenzyme des Methankreislaufs kodieren.因此，我们必须借助宏基因组学的支持，使韦尔登，通过产甲烷菌和好氧菌的操作结构，使甲烷氧化剂和标准（z.B.水力发电瓦登海（Schwarzes梅尔）是一片潮间带泥滩，沿着德国湾从荷兰海岸延伸至丹麦北海海岸。这一地区的甲烷浓度比公海高出两个数量级。然而，瓦登海这种气候活跃气体的来源和汇在很大程度上仍然未知。我们计划测量水柱和沉积物中的甲烷浓度。这些隔室还将表征产甲烷古菌、甲烷营养菌和最近发现的催化甲烷厌氧氧化的聚生体的存在和丰度。该项目将以微生物学和分子生态学方法为基础，包括最近开发的宏基因组方法。

Im Wattenmeer wurden gegenüber dem offenen Ozean etwa hundertfach erhöhte Methankonzentrationen beobachtet. Bisher sind Quellen und Senken dieses klimaaktiven Gases im Watt noch unklar. In diesem Teilprojekt soll der Methankreislauf in allen Kompartimenten des Watts (Sediment, Partikel und Wasserphase) untersucht werden. Dazu sollen Messungen der Methankonzentration über Tiden- und jahreszeitliche Zyklen vorgenommen werden. Die am Methankreislauf beteiligten Mikroorganismen (methanogene Archaea, methanotrophe Bakterien und anaerob methanoxidierende Konsortien) sollen mit mikrobiologischen und molekularbiologischen Methoden quantifiziert, und, soweit möglich, isoliert und physiologisch charakterisiert werden. Von besonderem Interesse sind dabei die Konsortien aus methanotrophen Archaeen des ANME2-Typs und Sulfatreduzierern (Desulfosarcinales), die kürzlich im Watt entdeckt wurden. Der zweite Schwerpunkt des Projekts ist die Identifizierung und strukturelle Analyse von Genomabschnitten, die für Schlüsselenzyme des Methankreislaufs kodieren. Hierbei soll mit Hilfe der Metagenomik geklärt werden, ob die vorhandenen Operonstrukturen denen der Methanogenen und (an)aeroben Methanoxidierer anderer Standorte (z.B. Hydratrücken; Schwarzes Meer) ähnlich sind.The Wadden Sea is an area of intertidal mud flats that extends along the German Bight from the Dutch to the Danish North Sea coast. Methane concentrations in this area are about two orders of magnitute higher than in the open ocean. However, the sources and sinks of this climate-active gas in the Wadden Sea are still largely unknown. We plan to measure methane concentrations in the water column and the sediment. These compartments will also be characterized for presence and abundance of methanogenic archaea, methanotrophic bacteria and recently discovered consortia that catalyze an anaerobic oxidation of methane. The project will be based on methods of microbiology and molecular ecology including the recently developed metagenomic approach.