权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

子どものＬ１／Ｌ２習得における文構造の発達：統語関係を標示する格助詞に着眼して

儿童母语习得中句子结构的发展：关注标记句法关系的格助词

基本信息

批准号：
14J06886
负责人：
趙アキコ
金额：
$ 1.22万
依托单位：
Hiroshima University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2014
资助国家：
日本
起止时间：
2014-04-25 至 2016-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究では，日本語を母語とする子どもが主語と目的語を示す頭語標識である格助詞ガ，ヲをどのように学習していくのかを探った。日本語の統語標識である格助詞については充分に検討されていないだけでなく，そのインプットの少なさからしても，どのように学習が進むのかを明らかにすることには意義がある。研究においては，まず，ガとヲの学習年齢を明らかにすべく，おおよその学習年齢である2, 3, 4, 5歳を対象に，格助詞理解実験を行った。具体的には，ガとヲが含まれる他動詞文（「お姉さんが叩いた」「お姉さんを叩いた」）を音声呈示すると同時に，それが示す動画と，動作をする人とされる人が入れ替わっている動画を子ども達に呈示し，文に合う動画の指差しを求めた。結果，ガは4歳，ヲは5歳からその知識が確固たるものになっていくことがわかった。次に，このように項ごと省略される格助詞の学習では，それに付加する項の省略が如何にその学習に影響を与えるのかという点に着眼し， 4, 5, 6, 7歳を対象に格助詞学習・理解実験を行った。実験では，子どもがどのように項情報を利用して格助詞を学習するのかを調べるために，既存の格助詞の知識が利用されないように，人工格助詞ポ（主語表示），ビ（目的語表示）を用い，①項が省略されていない二項文（うさぎポくまビ押した），②項が省略されている一項文（うさぎポ押した，くまビ押した）で学習させ，SOV, OSV, SV, OVでポとビを呈示してその理解を調査した。結果，二項文で学習した子どもたちは語順情報を利用していたが，それでは充分に格助詞を学習できず，形態情報 (格助詞) に注目できた一項文群がより効果的に格助詞を学習していたことが明らかになった。ここから，項が頻繁に省略されることはむしろ文中の格助詞への注目をしやすくし，その学習を促進する可能性があることが示唆された。

This study is based on the Japanese language's native language, the subject of the target language, and the target language. Japanese traditional language sign である case particle については fully に検question されていないだけでなく, そのインプットの小なさからしても, どのように学が入むのかを明らかにすることにはmeaning がある. Study on においては, まず, ガとヲの学年齢を明らかにすべく, おおよその学年齢である2, 3, 4, 5 years old を対相に, the case particle understands 実験を行った. Specifically, には, ガとヲが contain まれるるhis verb text (「お sister さんが叩いた」「お sister さんを叩いた」) を sound presentation すると simultaneously に, それがshowすanimationと, action をする人とされる人が入れ substitute わっているanimation を子ども达に出し, textに合うanimationの Refers to difference しをquest めた. As a result, ガは4歳, ヲは5歳からそのknowledgeがたるものになっていくことがわかった. Time に, このように item ごと omit される case particle のlearn では, それにFUKA すHow to omit the item and how to learn and how to influence it and how to focus on it, 4, 5, 6, 7 years old を対相に case particle learning and understanding 実験を行った.実験では, 子どもがどのように item information をutilizationして case particle をlearn するのかを调べるために, existing の case particle のknowledge が利Use されないように, artificial case particle ポ (subject expression), ビ (target language expression) を Use い, ① item が omitted されていないbinmenwen (うさぎポくまビ Charge した), ② item が omitted されている一文（うさぎポ Charge した, くまビ pressing した）で学させ, SOV, OSV, SV, OVでポとビをpresentsしてそのunderstandingをinvestigationした. As a result, the binomial text でlearn した子どもたちは语shun information をutilize していたが, それではfull に case particle をlearn できず, morphological information (case auxiliary)にAttentionできたOne article group がより effect of the に case particle をlearn していたことが明らかになった.ここから, item がにに is omitted されることはむしろの case particle への in the textをしやすくし, そのlearn をpromote するpossibility があることがshow instigation された.