社会生活の倒錯：日本に於けるモダニズム文学の実態

社会生活的扭曲：日本现代主义文学的现实

• 批准号: 16F16746
• 负责人: 十重田 裕一
• 金额: $ 0.45万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2016
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2016-07-27 至 2018-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-16F16746/
• 关键词: モダニズム文学; マスメディア; 谷崎潤一郎; 川端康成; 平林たい子; 横光利一; モダニズム; メディア; 戦間期のファミニズム; 愛; 性; 婦人問題

My residence at Waseda University from June 18, 2016 to August 11, 2017 along with the support of faculty and staff, library access, resources for housing and office, and research funds enabled me to complete my book manuscript on Japanese literary modernism. In looking at formalist texts written in the 1920s, the book synthesizes close-reading textual studies with mass-media discourse analysis approaches in order to offer a new perspective on Japanese modernist fiction and introduce new approaches to the study of Japanese literature. It is currently under review for publication by the University of Cornell Press. The manuscript for my book, Disruptions of Daily Life: Japanese Literary Modernism in the World, which I completed during my residence at Waseda University, has been submitted to the Columbia Weatherhead Institute and is now under review by the University of Cornell Press. I have also completed and submitted an article on Tanizaki Jun’ichiro’s A Fools Love, which is based on the first chapter of this book, to the Journal of Japanese Studies. This summer I plan to undertake the revisions required for the publication of my book at the University of Cornell Press. I will also make revisions to the article I have submitted to the Journal of Japanese Studies if and when they are requested.

2016年6月18日至2017年8月11日，我住在早稻田大学，得到了老师和工作人员的支持，图书馆的使用权，住房和办公室资源，以及研究经费，使我能够完成我关于日本文学现代主义的书手稿。在研究20世纪20年代的形式主义文本时，本书将细读文本研究与大众媒介话语分析方法结合起来，为研究日本现代主义小说提供了一个新的视角，并为研究日本文学引入了新的方法。它目前正在由康奈尔大学出版社审查出版。我在早稻田大学期间完成的《日常生活的中断：世界上的日本文学现代主义》一书的手稿已提交给哥伦比亚韦瑟黑德研究所，目前正在接受康奈尔大学出版社的审查。我还以这本书的第一章为基础，完成了一篇关于谷崎淳一郎的《愚人的爱》的文章，并提交给了《日本研究杂志》。今年夏天，我计划为我的书在康奈尔大学出版社出版而进行修订。如果日本研究期刊（Journal of Japanese Studies）要求，我也会对我提交给他们的文章进行修改。