Vergleich der Transkription nach Mikrofilm mit dem Manuskriptoriginal vor der Edition des Urtextes der Beschreibung Afrikas von Leo Africanus

利奥·阿非利加努斯对非洲的描述的原文版本之前的缩微胶卷抄本与原稿的比较

• 批准号: 5456789
• 负责人: Dr. Dietrich Rauchenberger
• 金额: --
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2004-12-31 至 无数据
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5456789?language=en
• 关键词: Vergleich; der; Transkription; nach; Mikrofilm

1999 habe ich die bis 1931 verschollene Urschrift der Beschreibung Afrikas des Leo Africanus der wissenschaftlichen Öffentlichkeit vorgestellt. Diese Arbeit ist auf internationales Interesse gestoßen und dabei ist der Bedarf an einer Gesamtedition des Manuskripts, das in Rom liegt, deutlich geworden. Ich habe die Transkription inzwischen anhand eines Mikrofilms so weit vorangetrieben, dass ich im März 2005 zum abschließenden und unbedingt erforderlichen Vergleich mit dem Original nach Rom reisen möchte. Bisher habe ich die erheblichen Kosten des Vorhabens fast ganz getragen. Der angesprochene einmonatige Forschungsaufenthalt übersteigt meine finanziellen Möglichkeiten und veranlasst mich, diesen Antrag zu stellen.

1999年起，1931年，非洲国家和非洲国家之间的关系日益密切。这是一个手稿和手稿的书目，在罗姆利格特和德特利希格顿。我已经在手中看到了Mikrofires，所以它是一个很好的选择，因为它是2005年的zum abschlieüenden和unedingt erderlichen Vergleich MIT DEM的原版。比什尔·哈贝和他的朋友们在一起，他们很快就回来了。在密歇根州和密歇根州的金融市场上，我们可以找到更好的解决方案。