バルザックの作品の題名学的研究

巴尔扎克作品专题研究

• 批准号: 22K00464
• 负责人: 鎌田 隆行
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: Shinshu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K00464/
• 关键词: バルザック; フランス文学; 十九世紀小説; 生成論; 題名

1. 十九世紀フランス文学や生成批評全般に関連する版本、参考書籍、各種資料を幅広く収集・参照し、同時代におけるフランスの文学生産の状況と作品の題名の関係を検討した。2. 最新のバルザック研究の進展状況を参照し、国内およびフランスの研究会の場で第一線の研究者たちと意見交換を行った。特にリヨン高等師範学校のエリック・ボルダス教授、ランス大学のナタリー・プライス教授から本研究課題について意見をうかがうことができ、研究方針や関連資料についてアドヴァイスを得た。3. 文学作品の題名に関して従来なされてきた研究史を整理するため、関係する理論的論考や作品読解の事例を参照し、主要な論点および検討課題を論文「バルザックの題名学的研究―論点整理の試み」にまとめた。4. バルザックにおいてどれだけの題名が存在し、実際の作品や作品計画に紐づけされているのかを検討するため、『人間喜劇』収録作品および「雑纂作品集」（以上、プレイヤード版）、「初期小説」（ラフォン版）、戯曲作品（ビブリオフィル・ド・ロリジナル版）の題名の基本リストを作成した。5. バルザックの題名群の受容を考える上で重要となるレフェランス・ツールをめぐる口頭発表1件、ワークショップ1件を実施し、また、題名収集において克服すべき重要課題となる未完作品群の調査に関連し、従来のエディションにおける未完作品の収録状況を検討する発表を１件、未完資料の今後の生成論的調査の課題を整理する発表を１件行った。

1. This paper discusses the relationship between the status of literary production and the title of works in the 19th century, including the general relationship between editions, reference books, and various data. 2. The latest research progress in the field of research and development in China will be referred to, and the first line of researchers will exchange views. In particular, the research policy and related data of this research project were obtained from the opinions of professors from higher normal schools and universities. 3. The title of literary works is related to the history of research, the relationship between the theory of research, the case of the work solution, the main arguments and the topic of discussion. 4. The title of "Human Comedy" works,"Compilation Works Collection"(above),"Early Novels"(original edition), and "Traditional Opera Works"(original edition) are created. 5. 1 oral submission, 1 implementation, 1 title collection, 1 discussion of the status of the collection of unfinished works, 1 review of the status of the collection of unfinished works 1 line of research topics for future generation of incomplete data

项目成果

『バルザック事典』のコンセプトと構成

《巴尔扎克词典》的概念与构成

• 发表时间: 2022
• 作者: Aurelie Foglia;Georges Forestier;Juliette Kirscher;Henri Scepi et Nicolas Wanlin (eds);Shuichiro Shiotsuka;Marianne Simon-Oikawa;Masanori Tsukamoto;Masanori Tsukamoto;Masanori Tsukamoto;Shuichiro Shiotsuka;Marianne Simon-Oikawa;塚本昌則;塚本昌則;塩塚秀一郎＋三ツ堀広一郎（対談）;塩塚秀一郎;鎌田隆行;Takayuki Kamada;Takayuki Kamada;鎌田隆行;鎌田隆行;鎌田隆行
• 通讯作者: 鎌田隆行

Les interventions de Charles Rabou dans Les Petits Bourgeois

查尔斯·拉布对小资产阶级的干预

• 发表时间: 2022
• 期刊: L'Annee balzacienne
• 作者: Aurelie Foglia;Georges Forestier;Juliette Kirscher;Henri Scepi et Nicolas Wanlin (eds);Shuichiro Shiotsuka;Marianne Simon-Oikawa;Masanori Tsukamoto;Masanori Tsukamoto;Masanori Tsukamoto;Shuichiro Shiotsuka;Marianne Simon-Oikawa;塚本昌則;塚本昌則;塩塚秀一郎＋三ツ堀広一郎（対談）;塩塚秀一郎;鎌田隆行;Takayuki Kamada;Takayuki Kamada
• 通讯作者: Takayuki Kamada

Introduction

介绍

• DOI: 10.1007/978-3-030-45763-1_1
• 发表时间: 2020-05-28
• 期刊: Jefferson’s Revolutionary Theory and the Reconstruction of Educational Purpose
• 作者: Burch KT

バルザックと未完の美学

巴尔扎克与未完成的美学

• 发表时间: 2023
• 作者: Aurelie Foglia;Georges Forestier;Juliette Kirscher;Henri Scepi et Nicolas Wanlin (eds);Shuichiro Shiotsuka;Marianne Simon-Oikawa;Masanori Tsukamoto;Masanori Tsukamoto;Masanori Tsukamoto;Shuichiro Shiotsuka;Marianne Simon-Oikawa;塚本昌則;塚本昌則;塩塚秀一郎＋三ツ堀広一郎（対談）;塩塚秀一郎;鎌田隆行;Takayuki Kamada;Takayuki Kamada;鎌田隆行
• 通讯作者: 鎌田隆行

Dictionnaire Balzacの展望

巴尔扎克视角词典

• 发表时间: 2022
• 作者: Aurelie Foglia;Georges Forestier;Juliette Kirscher;Henri Scepi et Nicolas Wanlin (eds);Shuichiro Shiotsuka;Marianne Simon-Oikawa;Masanori Tsukamoto;Masanori Tsukamoto;Masanori Tsukamoto;Shuichiro Shiotsuka;Marianne Simon-Oikawa;塚本昌則;塚本昌則;塩塚秀一郎＋三ツ堀広一郎（対談）;塩塚秀一郎;鎌田隆行;Takayuki Kamada;Takayuki Kamada;鎌田隆行;鎌田隆行
• 通讯作者: 鎌田隆行