バルザックの作品の題名学的研究

点击翻译按钮获取中文摘要

1. 十九世紀フランス文学や生成批評全般に関連する版本、参考書籍、各種資料を幅広く収集・参照し、同時代におけるフランスの文学生産の状況と作品の題名の関係を検討した。2. 最新のバルザック研究の進展状況を参照し、国内およびフランスの研究会の場で第一線の研究者たちと意見交換を行った。特にリヨン高等師範学校のエリック・ボルダス教授、ランス大学のナタリー・プライス教授から本研究課題について意見をうかがうことができ、研究方針や関連資料についてアドヴァイスを得た。3. 文学作品の題名に関して従来なされてきた研究史を整理するため、関係する理論的論考や作品読解の事例を参照し、主要な論点および検討課題を論文「バルザックの題名学的研究―論点整理の試み」にまとめた。4. バルザックにおいてどれだけの題名が存在し、実際の作品や作品計画に紐づけされているのかを検討するため、『人間喜劇』収録作品および「雑纂作品集」（以上、プレイヤード版）、「初期小説」（ラフォン版）、戯曲作品（ビブリオフィル・ド・ロリジナル版）の題名の基本リストを作成した。5. バルザックの題名群の受容を考える上で重要となるレフェランス・ツールをめぐる口頭発表1件、ワークショップ1件を実施し、また、題名収集において克服すべき重要課題となる未完作品群の調査に関連し、従来のエディションにおける未完作品の収録状況を検討する発表を１件、未完資料の今後の生成論的調査の課題を整理する発表を１件行った。