社会運動と『社会的企業』ー香港で働いたインドネシア人家事労働者帰還民の事例から

社会运动与“社会企业”：以在香港工作的印尼海归家庭佣工为例

• 批准号: 22K01942
• 负责人: 澤井 志保
• 金额: $ 2.33万
• 依托单位: Kyoto Sangyo University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2027-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K01942/
• 关键词: 現地調査計画; 研究倫理; 質問票作成; 国際移住家事労働者の起業; 国際移住家事労働帰還者; 社会運動; 社会企業; インドネシア

本年度は、現地調査を始めるために必要な準備作業を中心に行った。まず、現地調査計画を京都産業大学の研究倫理審査委員会に提出し、調査内容についての承認を得た。その際には、現地調査で使う研究協力者への質問票を作成したが、その質問票（日本語）の内容をインドネシア語に翻訳し、実際の調査で使えるように準備を行った。さらに、この質問票を英語に翻訳し、内容について英語圏の研究者と意見交換を行いながら追加での内容修正を試みた。また研究面では、6月に行われた米国・ミシガン州立大学開催のインドネシア研究国際会議にて国際移住家事労働者についての研究発表を行った。また9月には、インドネシア語教員学生協会日本支部の研究大会にて招待講演を行い、インドネシアの研究者とのネットワーキングにつとめた。11月には日本インドネシア学会の研究大会に参加し、発表を行うとともに、インドネシア研究の最新動向について情報収集を行った。また、インドネシア人国際移住家事労働者の起業について英語で共著論文を執筆した。また、別のインドネシア人家事労働者についての論文をインドネシア語で執筆しており、それについてはほぼ完成させることができたので、今後速やかに投稿できる状態である。

This year, the investigation began and the necessary preparations were carried out. The research ethics review committee of Kyoto University of Technology proposed and approved the investigation plan. The contents of the questionnaire (Japanese) are reviewed and prepared for the investigation. English researchers exchange views on the content of the questionnaire and try to correct it. The International Conference on Migration and Family Planning was held in June at the University of Michigan. In September, the Japanese branch of the Chinese Teachers 'and Students' Association held a seminar to invite students to participate in the seminar. In November, he participated in the research conference of the Japan Science and Technology Society and conducted the information collection on the latest trends of science and technology research. The author of the thesis is an English writer. For example, if you want to write a paper, you can write it quickly.

项目成果

Intersecting cosmopolitanism: literary works of Indonesian female migrant domestic workers (IDWs) in Hong Kong

交叉的世界主义：香港印度尼西亚女移民家庭佣工的文学作品

• 发表时间: 2022
• 作者: Makoto Yamanaka;Takuya Ueda;Saori Anzai;Takeshi Arai;Sakiko Nakase;Yoshitaka Shiba;池田祥英;Shiho Sawai
• 通讯作者: Shiho Sawai

Isu dalam pelaksanaan Collaborative Online International Learning dalam pembelajaran bahasa Indonesia

Isu dalam pelaksanaan 在线协作国际学习 dalam pembelajaran bahasa 印度尼西亚

• 发表时间: 2022
• 作者: Makoto Yamanaka;Takuya Ueda;Saori Anzai;Takeshi Arai;Sakiko Nakase;Yoshitaka Shiba;池田祥英;Shiho Sawai;Shiho Sawai
• 通讯作者: Shiho Sawai

COILを使ったインドネシア語専攻科目における課題

使用 COIL 解决印尼语专业科目问题

• 发表时间: 2022
• 作者: Makoto Yamanaka;Takuya Ueda;Saori Anzai;Takeshi Arai;Sakiko Nakase;Yoshitaka Shiba;池田祥英;Shiho Sawai;Shiho Sawai;澤井志保
• 通讯作者: 澤井志保