Core--Computational medicine

计算医学核心的目标有三个：1.开发和部署一个信息共享系统，以便能够在合作者、核心和CM工作人员之间快速和透明地交换数据及其附带的分析。2.获取和开发专门为中心的分析、方法和目标设计的计算工具。 3.维持一支计算研究人员队伍，包括信息学家、方法学家、生物统计学家、程序员和计算生物学家，为中心所有成员提供数据分析和实验设计方面的支助。该核心将在固定的按存储容量使用计费的基础上运行，用于日常分析和设计。此外，核心研究人员将参与中心产生的项目和赠款提案的合作者和共同调查人员，期望直接从所颁发的奖项中获得资金。

The goals of the Computational Medicine core are three-fold: 1. To develop and deploy an information sharing system that will allow rapid and transparent exchange of data and their accompanying analyses among collaborators, cores and the CM staff. 2. To acquire and develop computational tools designed specifically for the assays, methods and aims of the center. 3. To maintain a staff of computational researchers, including informaticians, methodologists, biostatisticians, programmers and computational biologists to provide support for data analysis and experimental design to all members of the Center. The core will operate on a fixed charge-back basis for routine analyses and designs. In addition, core research personnel will become involved as collaborators and co-investigators on projects and grant proposals arising from the Center with the expectation of being funded directly from the awards thus made.