WORKSHOP: 2016 CSST Summer Research Institute

这笔资金用于支付大约40名与会者（30名有前途的初级研究者加上10名有成就的高级学者作为导师，后者8名来自学术界，2名来自工业界）参加第9届夏季研究所（研讨会）的机票、地面旅行和某些其他费用，该研讨会将于2016年6月27日至7月1日在华盛顿州史蒂文森市的Skamania Lodge举行，由PI在社会技术系统科学联盟（CSST）的主持下组织。CSST的产生是由于人们认识到对人类与技术相互作用的研究日益重要。社会技术系统科学（SST）是快速增长的“虚拟组织”专题领域的基础；因此，国家迫切需要在海温传统的基础上进行研究。然而，包括社会信息学、社会计算、CSCW、计算社会科学、HCI和信息科学等不同领域的教师在内的这个学者社区仍然是支离破碎的，而且在很大程度上是不可见的。通过为下一代SST领导者（包括高级博士生和终身教职前教师）提供身临其境的体验，CSST系列暑期研究所是统一这个多元化社区并提高其知名度的关键一步，以便他们为从事分布式科学探究做好充分准备。夏季研究所通过培养一批新的研究人员来建立关键的智力和社会资本，这些研究人员的工作由社会技术系统研究方面的听力专家塑造，他们鼓励并就如何推进该领域的智力基础、方法方法和持续、有意义甚至变革性影响的潜力提供建议。会议逐渐成为暑期研究所校友的展示平台；例如，2011年，超过三分之一的活动涉及社会技术学者和暑期研究所校友。2016年的研讨会将坚持成功的形式，在之前的夏季研究机构的过程中不断发展和完善。该研讨会将把通过竞争性审查程序选出的早期职业研究人员与一批更资深的研究人员聚集在一起，进行为期五天的密集研究交流。该活动将在半隔离的场所进行，以鼓励参与者之间最大限度的社交互动。高级教师、初级教师和高级博士生将共同努力，以更连贯和更现代的形式阐明在一系列相关知识群体中从事社会技术科学的基本原则、目标和方法。他们将探索推进社会技术系统科学的主题和方法，同时专注于与社会技术视角核心方面相一致的个人研究的智力发展。超过68名有成就的资深学者和240名有前途的初级研究人员参加了前八届CSST暑期研究所。参与者在多个维度（如机构，学科，地理，性别，少数群体地位）的多样性，有助于拓宽参与者在其职业生涯的关键阶段的视野。研讨会期间的沉浸式智力体验将有助于在参与者和担任研究所讲师的高级研究人员之间建立社会网络。这个网络将在参与者的专业发展和社会技术系统研究领域的发展方面发挥重要作用。

This is funding to cover airfare, ground travel and certain other expenses for approximately 40 attendees (30 promising junior investigators plus 10 accomplished senior scholars as mentors, eight of the latter from academia and two from industry) at the 9th Summer Research Institute (workshop) being organized by the PI under the auspices of the Consortium for the Science of Socio-Technical Systems (CSST), which will be held June 27-July 1, 2016, at Skamania Lodge in Stevenson, WA. The CSST resulted from recognition of the growing importance of research on the interplay of humans and technology. The science of socio-technical systems (SST) is fundamental to the rapidly growing "virtual organizations" thematic area, among others; thus, the urgent national need for research that is firmly grounded in the SST tradition. Yet this community of scholars, which includes faculty in diverse fields such as social informatics, social computing, CSCW, computational social science, HCI, and information science, remains fractured and largely invisible. The CSST series of Summer Research Institutes is a critical step toward unifying this diverse community and enhancing its visibility, by providing an immersive experience for the next generation of SST leaders (both advanced doctoral students and pre-tenure faculty) so that they will be well prepared to engage in distributed scientific inquiry. The Summer Research Institutes build critical intellectual and social capital by fostering creation of a cohort group of new researchers whose work is shaped by hearing experts in socio-technical systems research provide encouragement and give advice on how to advance the field's intellectual basis, methodological approaches, and potential for sustained, meaningful and even transformative impact. Increasingly, the iConference has become a showcase for Summer Research Institute alumni; for example, in 2011 more than one third of all events involved a sociotechnical scholar and Summer Research Institute alumni. The 2016 workshop will adhere to the successful format that has evolved and been refined over the course of the prior Summer Research Institutes. The workshop will bring together early career researchers selected through a competitive review process with a set of more senior researchers for an intensive five-day research exchange. The event will be residential and located in a semi-isolated locale to encourage the maximum amount of social interaction among participants. Senior faculty, junior faculty, and advanced doctoral students will collectively strive to articulate in more coherent and contemporary forms the basic principles, goals and approaches to doing socio-technical science across a range of relevant intellectual communities. They will explore topics and methods for advancing the science of socio-technical systems, while focusing on intellectual development of individual research that is aligned with core aspects of the socio-technical perspective. More than 68 accomplished senior scholars and 240 promising junior investigators have participated in the previous eight CSST Summer Research Institutes The diversity of participants across a number of dimensions (e.g., institutional, disciplinary, geographic, gender, minority group status), serves to broaden participants' perspectives at a critical stage in their careers. The immersive intellectual experience during the workshop will facilitate creation of a social network among the participants and the senior researchers who serve as Institute instructors. This network will play a major role both in the professional development of the participants and in the evolution of the field of socio-technical systems research.