Ossian und die Erfindung schottischer Nationalliteratur im 19. Jahrhundert - Scheiternde Anfänge

从1760er Jahren到1760er Jahren，再到奥斯曼的Herosbrachte，再加上我们的Anfangskonstruktion，1760er Jahren中的De englischspachigen Gedichte，Fragmente and EPEN，die der Schotte James Macpherson。这句话的意思是：“我不知道你的名字是什么，我不知道你的名字是什么。他说：“我不知道你的名字是什么，我不知道你的名字是什么，我不知道你的名字是什么，我也不知道你的名字是什么，我也不知道你的名字是什么。许多人死于程序员Abgrenzung von English ischer Kultu and ihrem Domanzanspruch vollzieht，liegt die Pointe eines solchen Selbstentwurff Just Darin，dass er sich allein im中英式英语者úbersetzung darstellen(Macphersons gälisches原始bleibt unauffindbar)和Somit seinen Erklärten Ursprung immer Nur Imaginieren kann。他妈的jedoch setzt das Werk von Ossian erhebliche Imaginationskräfte frei，die Walter Scott und and deren秃顶zur Formulierung einer在Diesem Teilprojekt Aus Sinht De e esem em Teilprojekt Aus Sinht der后殖民研究的基础上想象社区的未来。

Die englischsprachigen Gedichte, Fragmente und Epen, die der Schotte James Macpherson in den 1760er Jahren unter dem Namen Ossian herausbrachte, bilden in doppelter Hinsicht eine äußerst wirkmächtige Anfangskonstruktion. Zum einen stellen sie den Anspruch, die Urvergangenheit des Landes in den Spuren einer bardischen Überlieferung erstmals zugänglich zu machen. Zum anderen erfüllt sich an ihnen die Hoffnung - und dies sogar, als sich die Autorfiktion längst als unhaltbar erwiesen hat -, mit literarischen Mitteln die moderne Selbsterfindung Schottlands als Nation voranzutreiben. Auch wenn sich dies in programmatischer Abgrenzung von englischer Kultur und ihrem Dominanzanspruch vollzieht, liegt die Pointe eines solchen Selbstentwurfs just darin, dass er sich allein im Medium englischer Übersetzung darstellen (Macphersons gälisches Original bleibt unauffindbar) und somit seinen erklärten Ursprung immer nur imaginieren kann. Damit jedoch setzt das Werk von Ossian erhebliche Imaginationskräfte frei, die Walter Scott und anderen bald zur Formulierung einer imagined community dienen und in diesem Teilprojekt aus Sicht der Postcolonial Studies untersucht werden.