Dictionary of Irish verbs and verbal locutions

该项目的目标是编纂一本现代爱尔兰语动词词典(Min.300只旅鼠)。主要集中在句法和语义属性以及沿着这些主线进行的内部分化上，因为现有的词典编纂资料并没有以合理和准确的方式关注这些基本标准。这些结果将大大增加对爱尔兰语的科学描述；它们也具有普遍的语言学/类型学兴趣，因为爱尔兰在这方面表现出许多独特的特征。此外，动词词典的重要性，特别是对配价的关注，从一些其他语言的广受欢迎的著作的存在中可见一斑，其中包括“大型”欧洲语言。

The project aims at the compilation of a dictionary of verbs in Modern Irish (min. 300 lemmata). Main focus is on the syntactic and semantic properties and the internal differentiation along such lines, seeing that the existing lexicographical sources do not focus on these essential criteria in a reasoned and exact way. The results will add to the scientific description of Irish considerably; they are also of general linguistic/typological interest, seeing that Irish exhibits many idiosyncratic features in this regard. Furthermore, the importance of verb dictionaries, especially with a focus on valency, is shown by the existence of well-received works for a number of other languages, including 'large' European ones.