Alter und die Suche nach Sicherheit in Südafrika: Historische und ethnologische Untersuchungen zu Lebenslagen und Handlungsstrategien älterer Menschen in xhosasprechenden Gemeinschaften, ca. 1800-2000.

在南部非洲的一个共同体中，居住条件津贴是改变和社会发展的一个标志--就像在DFG项目中一样，它是一个具有基督教意义的项目。在对该项目进行垂直分析的基础上，提出了一种类似于19世纪初的传教士、殖民者和工业化进程的“替代性”系统的解决方案。这一年我们都在努力。“替代性”是机构内部的一种控制手段，是经济、社会和文化资源管理方面的社会主义者，也是社会主义者习惯性实践的最高体现。从理论上讲，这是一个与布尔迪乌斯的行为学和德国政治经济学相结合的、具有生命力的前景的项目。研究的相关性由于德国语言中的瑞士研究者在基础教育中的地位越来越重要而变得越来越重要，而非洲的研究者则是一个决定性的政治人物，社会主义者是一个文化组织。老年学研究与文化研究的基础也可以通过一种跨文化的老年学知识（与实践）的基本方法和理论框架来进行分析。

Im Rahmen des Habilitationsstipendiums soll am Beispiel xhosasprachiger Gemeinschaften in Südafrika ein Teilaspekt des Zusammenhangs von Alter und sozialem Wandel - wie er sich im Zuge eines DFG-Projektes herauskristallisiert hat - bearbeitet werden. Auf der Grundlage der vertieften Analyse der in diesem Projekt gesammelten Materialien sowie einiger ergänzender (Archiv-/Feld-)Studien soll dargestellt werden, wie Missionierungs-, Kolonialisierungs- und Industrialisierungsprozesse das System der "Altersabsicherung" seit Beginn des 19. Jahrhunderts bis zur Jetztzeit geprägt haben. "Altersabsicherung" wird hierbei sowohl als Konglomerat von Institutionen, die den Zugang älterer Menschen zu ökonomischen, sozialen und kulturellen Ressourcen regeln, als auch als Summe der habituell gesteuerten Praktiken der Älteren selbst verstanden. Auf der Theorieebene sucht das Projekt eine lebenslaufbezogene Perspektive mit dem praxeologischen Ansatz Bourdieus und politökonomischen Deutungskonzepten zu verknüpfen. Die Relevanz der Forschung begründet sich weniger durch die bisherige Vernachlässigung alter(n)swissenschaftlicher Forschungen in der deutschsprachigen Völkerkunde als vielmehr in der grundlegenden Bedeutung, die dem Alter in Afrika als einer Determinante politischer, sozialer sowie kultureller Organisation zukommt. Die gegenseitige Bedingung von Alter(n)sforschung und fremdkulturellem Verstehen wird auch im Lichte grundlegender methodischer und erkenntnistheoretischer Fragen zur Begründung eines interkulturell gültigen gerontologischen Wissens- (und Praxis-)feldes analysiert.