Restructuring in old industrial areas in Germany and South Korea

现代理论在我们的地理学中是最重要的，也就是实业家Ballungen zu Erklären。他说：“这是一件很重要的事情，我们不能不做任何事情，因为这是一件很重要的事情。这是一个非常重要的问题，因为这是一个非常重要的问题，因为这是一个非常重要的问题，因为这是一个非常重要的问题。这是一项非常重要的工作，因为这是一项非常重要的工作。Hauptziel Dieses ForschungsProjektes is es Daher，den EfluúPoltischer Lock-in auf Industrial ell unterschiedlich strukturierte Regionen(Textil And Schiffbau)vergleichend zu analysieren，die au？erdem in zwei Ländern lokalisiert sind，deutschland and Südkorea，die sowohl Bezüglich des Poltitiz-Administration Systems and wirtschatlen Entwicklugsgeschichte starsiden in unterscheiden.德国的西敏寺和S的大邱，以及德国的梅克伦堡和福尔庞默恩，以及S的庆南-蔚山-釜山。这是一项重大的国际合作计划，也是最重要的一项计划，因为这一地区的范围很广，甚至不适用于其他地区。

Moderne Theoriekonzepte in der Wirtschaftsgeographie versuchen vor allem, die positiven Wirkungen räumlich-industrieller Ballungen zu erklären. Von den wenigen Ansätzen, die sich der Erklärung der negativen Seiten dieser Ballungen, das heißt, des Verfalls altindustrieller Regionen, widmen, sind der evolutionäre Ansatz und vor allem der Ansatz der politischen Lock-Ins vielversprechend. Letztere sind institutionelle Verflechtungen, die darauf abzielen, existierende, traditionelle Industriestrukturen zu erhalten und damit indirekt die Entfaltung kreativer, endogener Potentiale in einer Region hindern. Da das Konzept der politischen Lock-Ins auf den Erfahrungen weniger altindustrieller Komplexe - hauptsächlich dem Montankomplex - basiert, ist es notwendig, systematisch zu überprüfen. Hauptziel dieses Forschungsprojektes ist es daher, den Einfluß politischer Lock-Ins auf industriell unterschiedlich strukturierte Regionen (Textil und Schiffbau) vergleichend zu analysieren, die außerdem in zwei Ländern lokalisiert sind, Deutschland und Südkorea, die sich sowohl bezüglich des politisch-administrativen Systems als auch der wirtschaftlichen Entwicklungsgeschichte stark voneinander unterscheiden. Die Fallregionen bestehen aus den Textilregionen Westmünsterland in Deutschland und Taegu in Südkorea und den Schiffbauregionen Mecklenburg-Vorpommern in Deutschland und Kyongnam-Ulsan-Pusan in Südkorea. Außerdem wird das Forschungsprojekt erforschen, inwieweit das gegenwärtig diskutierte regionale Entwicklungskonzept der lernenden Region sich dazu eignet, die negativen Wirkungen politischer Lock-Ins auf den Strukturwandel zu verringern oder gar zu beseitigen.