A Study on Ji-shenzhou-sanbao-gantong-lu集神州三宝感通録from Art Historical Perspective.

在接受科学研究补助金的三年时间里，接受者完成了唐代僧人道玄所著的《济神州三宝甘棠录》第一卷的大部分内容的现代日文翻译，并做了详细的注释。这些笔记的主题，总共达到440个条目，是专门为探索艺术史问题而选择的。此外，还将其中一些专题纳入了15项单独的研究。研究结果每年发表在奈良BIJUTSU上。《奈良艺术研究杂志》，A4尺寸的纸累计462页。该项目也是对中国从佛教传入到唐初的sar1^^崇拜历史的基础研究。

During the three years as the recipient of the Grants-in-Aid for Scientific Research, the recipient completed a modern-Japanese translation with thorough notes for most of the first volume of Ji shenzhou sanbao gantong lu, written by the Tang dynasty monk, Daoxuan. The topics of the notes, the total of which reached 440 entries, were selected especially with view to explore Art Historical issues. In addition, some of the topics were elaborated into 15 individual studies. The results have been published annually in NARA BIJUTSU. Journal of Nara Art Studies, and accumulated to the total of 462 A4 size pages. The project is also a fundamental research on the history of sar1^^- worshipping in China, from the introduction of Buddhism to Early Tang.