Zum Mehrebenensystem im Umweltverwaltungsrecht

本研究探讨在环境法律与政策中有效实施可持续发展的多层级治理理念与制度。它审查了德国的环境法律和政策与国际、欧洲和国家经济发展以及其他相关政治问题的关系。在这种背景下，欧洲化尤其对德国以及欧盟其他成员国产生了巨大影响。从动态上看，欧化趋势与当地的社会秩序和社会接受的观念有着密切的关系。就德国而言，多层次治理在环境政策制定和实施方面发挥了比其他地方更大的作用，为经济、政治和社会因素方面的必要合作提供了激励基础。德国法中的“多层次治理”理念和制度对日本的法律的制度具有借鉴意义。

This study investigates the concept and system of Multi-level Governance for effective implementation of Sustainable Development in environmental law and policies. It examines the relationship that environmental law and policy in Germany has in relation to international, European and national economic development, as well as other relevant political issues. In this context, Europeanization in particular has greatly influenced Germany, as well as the other member nations of the EU. Dynamically, the trend toward Europeanization has a close relationship with the social order and socially accepted ideas at a local level. With regard to Germany, Multi-level Governance fulfills a greater role in environmental policymaking and implementation than it does elsewhere, providing the basis for incentives to essential cooperation on economic, political, and social factors. The concept and system of Multi-level Governance in German law will be significant for the Japanese legal system.