Structural transformation of ceramics production center multiples and spacifity in the market

在本研究中，我考察了一个具有代表性的陶瓷产业区域，并通过问卷调查的方式，明确了存在多重分类轴和市场。本研究的结果表明，陶瓷制品的生产中心可以用两个轴来划分：一个是采用批量生产系统的陶瓷工业，另一个是受艺术市场影响的以艺术形式为中心的陶瓷艺术。分类轴对日本陶瓷生产中心的公司治理、管理方式和销售渠道都有影响。此外，我们发现陶瓷工业和陶瓷艺术并不冲突，两者都可以维持的事实表明陶瓷工业拥有多元化的市场。

In this study, I examine a representative ceramic ware industry region, and through the use of questionnaire surveys, make clear that there is a multiplicity of classification axis and markets.Results of this study made clear that ceramic ware production centers can be classified using two axis: one is the ceramics industry which utilizes the mass production system, and the other is ceramic arts focusing on the art form while being influenced by the art market. The classification axis has an influence upon the corporate governance, management style, and sales channels used by the production centers of Japanese ceramic wares.Furthermore, we found that the ceramics industry and ceramic arts are not in conflict, and the fact that both can be maintained shows that the ceramics industry holds a multiplicity of markets.