Die arabischen Dialekte der Beni Guil in Nordostmarokko

这些项目是对贝尼吉尔在东北马洛科的阿拉伯语词汇的一种语言科学研究。贝尼在30年前就建立了一个强大的阿拉伯国家，他们的生活和工作都是通过不断的努力来实现的。在后半部分，阿拉伯语中的“beduinisch”与“sedentär”的区别在于其语言形式和生活方式的特点，但对于摩洛哥人来说，没有任何其他的韦尔登名称（卡萨布兰卡方言是由beduinischen Typus auf的Merkmale组成的），只有贝尼·吉尔方言在Abhängigkeit中由Sprecher分析和分类韦尔登中的未完成的生活方式组成。在阿拉伯语方言中，北马罗科语还没有形成一个统一的语言体系，韦尔登语中的材料在本领域的研究中有两个较长的发展阶段，在马罗科语中的发展阶段和在德语中的发展阶段。

Ziel des Projektes ist eine sprachwissenschaftliche Untersuchung der arabischen Dia-lekte des Stammes der Beni Guil in Nordostmarokko. Die Beni Guil bilden die größte arabische Stammeskonföderationen des Landes, ihre Lebens- und Erwerbsformen ha-ben sich in den letzten 30 Jahren durch immer weiter fortschreitende Sedentarisierung drastisch verändert. Vor dem Hintergrund, daß "beduinisch" versus "sedentär" im Osten des arabischen Sprachraumes zugleich Sprachform und Lebensform charakteri-sieren, dies aber für Marokko nicht ohne weiteres übernommen werden kann (der Dialekt von Casablanca weist die Merkmale des beduinischen Typus auf), sollen die Dialekte der Beni Guil in Abhängigkeit von den unterschiedlichen Lebensformen der Sprecher analysiert und klassifiziert werden. Da über die arabischen Dialekte Nordostmarokkos bislang noch keine Erkenntnisse vorliegen, werden die Materialien in eigener Feldforschung während zwei längerer Aufenthalte in Marokko gesammelt und anschließend in Deutschland ausgewertet.