TEACHERS AND HIGH SCHOOL STUDENTS PROGRAM

NCRR计划旨在加强大学预科教育的质量 向代表不足的少数族裔学生提供科学教育。在……里面 为显著增加美国少数民族人数而做出的努力 科学，罗格斯-纽瓦克将实施一项由夏季 研究机会和高中之间的远程合作伙伴关系 和大学研究界。 具体地说，NCRR倡议将：1)曝光少数民族高中 学生通过提供实践研究体验来研究科学 在理科教师的指导下，从而激发了他们的兴趣 以及鼓励在健康科学领域就业的决定；2) 向教师介绍科学领域的进步，通过提供 他们有机会在研究活跃的实验室接受培训 对教师导师的监督；3)允许大学参与 研究型教师对大学预科学生的指导和监督 教育，并在教师的发展中更具刺激性的科学 课程。

The NCRR Initiative is designed to strengthen the quality of pre-college science education available to underrepresented minority students. In an effort to increase significantly the pool of minorities in the sciences, Rutgers-Newark will implement a program comprised of summer research opportunities and long-range partnerships between high schools and the university research community. Specifically, the NCRR Initiative will: 1) expose minority high school students to research science by providing hands-on research experiences under the guidance of science faculty, thus stimulating their interest and encouraging decisions towards careers in the health sciences; 2) introduce teachers to advancements in the field of science by providing them the opportunity to train in research-active laboratories under the supervision of a faculty mentor; 3) allow participation of the university research faculty in the advisement and monitoring of students pre-college education, and in the teachers' development of more stimulating science curricula.