Sports and the YMCA in Early 20th-century South America: Beyond the "Civilizing Mission"

20世纪初南美洲的体育运动和基督教青年会：超越“文明使命”

• 批准号: 21K00919
• 负责人: 松尾 俊輔
• 金额: $ 1.33万
• 依托单位: Meiji University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K00919/
• 关键词: YMCA; プロテスタント; スポーツ; 社会政策; 南米; 帝国主義; 文明化; アルゼンチン; ウルグアイ

2022年度は、育児休業の取得に伴い、昨年度に引き続き海外での資料調査は行わず、二次資料や既存のアーカイブ資料に基づいた基礎的な文献研究に注力した。とりわけ、アルゼンチンとウルグアイ両国における20世紀初頭のYMCAの設立から発展に至るまでの歴史的過程について、二次文献に依拠しながら分析を行った。特にアルゼンチンに関しては、ブエノスアイレスYMCAが発行した定期刊行物に依拠した複数の研究を参照し、1902年に設立されたブエノスアイレスYMCAの主たるターゲットが、最初期のプロテスタント英米人から地元エリート大学生、そして大衆の若者一般へと拡大していく過程と、その中で公的な社会政策とも接続されていく回路を明らかにした。今後の課題としては、地元の資料のみに依拠したこれらの叙述を、米国YMCA側の資料ともつき合わせながら確認することが求められる。またウルグアイに関しては、YMCAそのものについての研究が限られていることもあり、プロテスタント布教史というより広い観点からの研究を分析した。あわせて、既にこれまでの研究の中で現地にて渉猟してあるアーカイブ資料について、特にメソジスト教会アーカイブのものを中心に分析を進めた。また、隣国チリのYMCA発展史についても、近年研究が進んでいることが明らかになった。今後本研究で直接的に分析対象に含めるか否かについては検討の余地があるものの、少なくとも当地の研究者とも研究上の意見交換・協力を進めていくことには大きな意義があるだろう

在2022财年，由于休育休假，我们没有像去年那样对海外材料进行研究，而是针对基于二级材料和现有档案材料的基本文献研究。特别是，我们分析了20世纪初期在阿根廷和乌拉圭的历史过程，依靠二级文献。特别是，在依靠布宜诺斯艾利斯基督教青年会发表的定期出版物的几项研究中，我们确定了从最早的新教英国和美国人扩展到当地精英大学生和公众以及与公共社会政策相关的电路的过程。确认仅依靠当地材料的这些陈述，将需要一个未来的挑战，同时还与美国基督教青年会的文件结合在一起。此外，在乌拉圭，由于对基督教青年会本身的研究有限，我们从更广泛的角度分析了研究，而不是新教宣教宗教的历史。此外，我们已经对迄今为止研究中已经在现场询问的存档材料进行了分析，尤其是卫理公会档案馆的材料。还透露，近年来，有关邻近智利基督教青年会发展历史的研究已经进展。尽管对于是否将其直接作为分析主题纳入其中有余地，但在促进研究交流和与当地研究人员的合作中至少具有重要意义。