Kritische Edition der unveröffentlichten Vorlesungen von Hans Jonas anhand der Manuskripte, Nachschriften, Tonband- und Videoaufzeichnungen

点击翻译按钮获取中文摘要

Geplant ist eine nach thematischen Gesichtspunkten in zehn Bände gegliederte kritische Gesamtausgabe der Werke von Hans Jonas auf der Grundlage der veröffentlichten Schriften und der Nachlassbestände des Philosophischen Archivs der Universität Konstanz sowie anderer Archive und aus Privatbesitz. Die werkgeschichtlich, wirkungsgeschichtlich und zeitgeschichtlich aussagekräftigen unveröffentlichten Vorlesungen, Briefe, Gespräche und Ausarbeitungen des 1993 gestorbenen deutsch-amerikanisch-jüdischen Philosophen und Begründers einer Ethik für die technologische Zivilisation werden damit erstmals zugänglich gemacht. Zu diesem Zweck sollen im Rahmen dieses Antrags die Vorlesungen und Vorlesungsnachschriften in drei Bänden (II/1, II/2, II/3) textkritisch ediert werden. Die Bände sollen im Antragszeitraum mit einem Stellenkommentar (editorische Hinweise und inhaltlicher Kommentar), einer Einleitung, Registern der Namen, der Sachen und Begriffe sowie ggf. der Stellen, einem Literaturverzeichnis, ggf. einem Glossar fremdsprachiger Termini und ggf. einem Abkürzungsverzeichnis versehen werden. Dafür sollen im ersten Jahr für die drei bezeichneten Bände die englisch- und hebräischsprachigen Vorlesungsmanuskripte und Kontextmaterialien recherchiert, erfasst und transkribiert werden. Im zweiten Jahr sollen die zu edierenden Texte und die wissenschaftlichen Apparate erstellt werden. Im dritten Jahr werden die kommentierenden Einleitungen verfasst, die Anmerkungsapparate überarbeitet sowie die Register, die Literaturverzeichnisse, ggf. die Glossare und Abkürzungsverzeichnisse erarbeitet.