Translation/Adaptation in the late Edo and English literature in the early Meiji: From the perspectives of Translation Studies
江户末期和明治初期英国文学的翻译/改编:翻译研究的视角
基本信息
- 批准号:19K21632
- 负责人:
- 金额:$ 0.92万
- 依托单位:
- 依托单位国家:日本
- 项目类别:Grant-in-Aid for Challenging Research (Exploratory)
- 财政年份:2019
- 资助国家:日本
- 起止时间:2019-06-28 至 2023-03-31
- 项目状态:已结题
- 来源:
- 关键词:
项目摘要
项目成果
期刊论文数量(8)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
'"Translation" and "adaptation" in the Edo and Meiji Japan'
《江户和明治日本的“翻译”与“改编”》
- DOI:
- 发表时间:2022
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:SATO;Miki
- 通讯作者:Miki
"Reconceptualising ‘Translation’ / ‘Rewriting’: examples from the early modern Japan."
“重新概念化‘翻译’/‘重写’:来自近代早期日本的例子。”
- DOI:
- 发表时间:2021
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:SATO;Miki
- 通讯作者:Miki
'The Conceptualisation of Hon’an (Adaptation) in Edo and Meiji Japan'
“日本江户和明治时期本安(适应)的概念化”
- DOI:
- 发表时间:2023
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:SATO;Miki
- 通讯作者:Miki
"’Translation’ / ‘Rewriting’ in the Early-modern Japan”
“近代日本的‘翻译’/‘重写’”
- DOI:
- 发表时间:2020
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:SATO;Miki
- 通讯作者:Miki
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ patent.updateTime }}
Sato Miki其他文献
Reliability and validity of the Japanese version of the UCLA Loneliness Scale Version 3 among mothers with infants aged four months or 18 months
日本版加州大学洛杉矶分校孤独量表第 3 版在 4 个月或 18 个月婴儿母亲中的信度和效度
- DOI:
- 发表时间:
2015 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
Arimoto Azusa;Tadaka Etsuko;Sato Miki - 通讯作者:
Sato Miki
エリンギ (Pleurotus eryngii) およびトキイロヒラタケ (Pleurotus salmoneostramineus) を栽培したコーンコブミール培地の消化性および繊維成分の変化
杏鲍菇和鲑鱼侧耳生长的玉米芯粉培养基消化率和纤维含量的变化
- DOI:
10.2508/chikusan.75.551 - 发表时间:
2004 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
Kanji Okano;Reiko Kitao;Sato Miki - 通讯作者:
Sato Miki
個別性のある看護の尺度日本語版(J-ICS)の信頼性と妥当性の検討
日本版个体化护理量表(J-ICS)的信效度检验
- DOI:
- 发表时间:
2021 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
Sato Miki;Yasuhara Yuko;Osaka Kyoko;Ito Hirokazu;Dino Michael Joseph S.;Ong Irvin L.;Zhao Yueren;Tanioka Tetsuya;飯島佐知子,松岡光,野地有子,近藤麻里,小寺さやか,溝部昌子他 - 通讯作者:
飯島佐知子,松岡光,野地有子,近藤麻里,小寺さやか,溝部昌子他
Balance of autonomic nervous activity and sleep status in healthy older adults: A review of literature.
健康老年人自主神经活动和睡眠状态的平衡:文献综述。
- DOI:
- 发表时间:
2021 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
Sato Miki;Betriana Feni;Tanioka Ryuichi;Kyoko Osaka;Tetsuya Tanioka and Schoenhofer Savina - 通讯作者:
Tetsuya Tanioka and Schoenhofer Savina
Healthy Lifestyle, Autonomic Nervous System Activity, and Sleep Status for Healthy Aging
健康的生活方式、自主神经系统活动和睡眠状态促进健康老龄化
- DOI:
- 发表时间:
2022 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
Sato Miki;Betriana Feni;Tanioka Ryuichi;Kyoko Osaka;Tetsuya Tanioka and Schoenhofer Savin - 通讯作者:
Tetsuya Tanioka and Schoenhofer Savin
Sato Miki的其他文献
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
{{ truncateString('Sato Miki', 18)}}的其他基金
The Effect of Change in Circumferential Diameter of Amputated Female Thigh on Prosthetic Socket during Menstrual Cycle
月经周期女性截肢大腿周径变化对假肢接受腔的影响
- 批准号:
18K10794 - 财政年份:2018
- 资助金额:
$ 0.92万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
相似海外基金
戦後日本のシェイクスピア翻訳・翻案作品における〈せりふ〉と〈かたり〉の系譜
战后日本莎士比亚翻译和改编中“对话”和“片”的谱系
- 批准号:
24K16013 - 财政年份:2024
- 资助金额:
$ 0.92万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
マンガ表現-舞台芸術間の影響関係の解明:1920年代を起点とした翻案史の構築を通して
阐释漫画表达与表演艺术的影响关系:通过20世纪20年代开始的改编史构建
- 批准号:
24K03545 - 财政年份:2024
- 资助金额:
$ 0.92万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
イラン現代文学の黎明期における翻案文学と創作:ジャマールザーデ再考
现代伊朗文学初期的改编文学和创作:重新思考贾马尔扎德
- 批准号:
23K18675 - 财政年份:2023
- 资助金额:
$ 0.92万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
「翻案」活動がもたらす「読むこと」の学びの促進に関する実証的研究
适应活动促进阅读学习的实证研究
- 批准号:
22K02630 - 财政年份:2022
- 资助金额:
$ 0.92万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
視覚障害児者の鑑賞に対応する触図の翻案と材料開発の研究
触觉绘画的适应性研究和供视障儿童观看的材料开发
- 批准号:
22K02547 - 财政年份:2022
- 资助金额:
$ 0.92万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
ガージャール朝イランにおける文学の近代化の諸相――外国語文学の翻案から――
伊朗卡扎尔文学现代化的侧面:从外语文学的改编看
- 批准号:
21J13287 - 财政年份:2021
- 资助金额:
$ 0.92万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
川端文学におけるアダプテーションの考察―活字から舞台・映像への翻案
川端文学的改编思考:从印刷品到舞台和电影的改编
- 批准号:
21K00197 - 财政年份:2021
- 资助金额:
$ 0.92万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
芸術的媒介性と翻案理論の確立:スラブ語圏と日本による舞台芸術研究の創造的展開
艺术调解与适应理论的建立:斯拉夫语国家和日本表演艺术研究的创造性发展
- 批准号:
20K00479 - 财政年份:2020
- 资助金额:
$ 0.92万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
アイルランドと12世紀ルネサンス:異教古典文学の受容およびその翻案の研究
爱尔兰与 12 世纪文艺复兴:古典异教文学的接受及其改编研究
- 批准号:
20J14722 - 财政年份:2020
- 资助金额:
$ 0.92万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
全盲児童生徒が筆の線描の理解を深められる触図として翻案する方法
如何将其改编为触觉图,让盲童加深对笔触的理解
- 批准号:
16H00262 - 财政年份:2016
- 资助金额:
$ 0.92万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Encouragement of Scientists














{{item.name}}会员




