The "Catholic Epistles" in the History of New Testament Literature: On Its Relationship with Pauline Christianity

新约文学史上的“天主教书信”：论其与保罗基督教的关系

• 批准号: 20K00472
• 负责人: 辻 学
• 金额: $ 2.25万
• 依托单位: Hiroshima University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K00472/
• 关键词: ユダ書簡; パウロ; 第二ペトロ書簡; 間テクスト性; 公同書簡; ヤコブ書簡; ディアスポラ・ユダヤ教; 律法理解; 第一ペトロ書簡; 偽名書簡; 文献依存関係; 新約聖書

本年度は、本研究課題において分析対象としている新約聖書公同書簡のうち、ユダ書簡と第二ペトロ書簡について、パウロ書簡とどのような間テクスト的関係にあるかを詳細に分析する作業に従事した。ユダ書簡という短い新約文書をパウロとの関係の中で捉えようとする試みは以前にも存在したが、広く合意を得るには至っていなかった。しかし今回の分析では、パウロの「天使」理解に対する批判がユダ書簡にはあるという、最近の学説に大きな蓋然性があることを確信するに至った。この点についてはもう少し分析が必要だが、2021年度に集中的に分析を試みたヤコブ書簡も、2022年度に取り扱い始めたユダ書簡も、「パウロ批判的」公同書簡という位置付けが可能であることが明らかになった。公同書簡のこのような、パウロ批判と結び付けての分析は、まったく新しい試みではないものの、公同書簡に属する4通の書簡が成立してきた事情をパウロの影響史という文脈の中で捉える理解は、日頃注目されることが少ないこれらの新約文書がもつ重要性を明らかにすることに大きく貢献するものである。同じくパウロの影響史という視点で第二ペトロ書簡をも理解できることは、第二ペトロ書簡の中にパウロ書簡への言及があるだけに、疑いがない。第二ペトロ書がユダ書を手本としつつ、しかしユダ書簡のパウロ批判的姿勢とはまったく逆の方向を向いていた「親パウロ的」文書として書かれたことは、（やはり親パウロ的である）第一ペトロ書簡に倣って「ペトロ」の名前をこの偽名文書が冠していることをうまく説明する。つまり、公同書簡はパウロの影響史の中で、反パウロ的流れ（ヤコブ、ユダ）と親パウロ的流れ（ペトロ）を反映しており、その両者の流れが衝突することによってこれらの偽名書簡が生まれてきたのだと推測される。次年度はこの点をさらに詳細に分析して、論証へと進めたい。

This year's analysis of this year's research topic focuses on the New Testament Holy Book Public Tablets and the Second Tablets of the Holy Book of the New Testament.について, パウロ书 slips, とどのような间テクスト, detailed analysis, homework, and things.ユダ书 slips といういNew Testament document をパウロとの Relationship の中でCapture えようとするTry the previous にも existing したが, 広く合意をget るには to っていなかった.しかしThis chapter's analysisでは、パウロの「ANGEL」Understandingに対するCriticismがユダ书 slipにはあるという、The recent theory of に大きな高然性があることをconvinced するに～った.このPointについてはもう小しanalyticalがだが、Concentrated にanalyticsをtrialみたヤコブ书 slipも for 2021、2022り扱いstart めたユダ书 slips も, "パウロ critical" public slips という Position pay けがpossible であることが明らかになった. Gongtong's Letters, No Comments, No Comments, No Analysis, No Comments, No Comments Try it outロの Impact History と い う Context の中 で CAPTURE え る は 、 日色精品されることが小ないこれらのNew Testament documentがもつImportanceを明らかにすることに大きくcontributionするものである. The history of the influence of the same じくパウロのというPoint of viewでThe second ペトロ Letters をもUnderstanding できることは, the second ペトロ slips in the にパウロ slips への语 and があるだけに, the doubt いがない. Criticism of the second Torobook, the handbook of the book, the handbook of the book, and the book slips of the book The posture of the book is written in the opposite direction of the book "Pro-パウロ"かれたことは, （やはり自パウロ的である） the first ペトロ书 slips に imitation って「ペトロ」の名前をこの名书が冠していることをうまく说する.つまり, Gongtong Letters はパウロの Impact History の中で, Anti-パウロ的流れ(ヤコブ,ユダ), and pro-パウロ的流れ(ペトロ)をReflecting the conflict of しており and その両者の流れがすることによってこれらのpseudo-name letter が生まれてきたのだとspeculation される. In the following year, detailed analysis and demonstration will be carried out.

项目成果

誰と誰の和解か？ー聖書的「和解」概念の発展と継承ー

与谁和解？

• 发表时间: 2023
• 作者: 小川公代;吉野由利;河野哲也;森田直子;大河内昌;犬塚元;井上櫻子;川津雅江;土井良子;原田範行;大石和欣;髙木 信宏;南コニー;辻 学
• 通讯作者: 辻 学

From the Baptism of John to the Baptism in the Name of Jesus Christ (Acts 18:24-19:7): Unification of Baptism in Earliest Christianity?

从约翰的洗礼到奉耶稣基督之名的洗礼（使徒行传 18:24-19:7）：早期基督教中洗礼的统一？

• 发表时间: 2016
• 作者: Tsuji;Manabu
• 通讯作者: Manabu

From the Baptism of John to the Baptism into the Name of Jesus Christ (Acts 18:24-19:7): Unification of Baptism in Earliest Christianity

从约翰的洗礼到奉耶稣基督的名受洗（使徒行传 18:24-19:7）：早期基督教中洗礼的统一

• 发表时间: 2021
• 期刊: Annual of Japanese Biblical Institute
• 作者: TSUJI;Manabu
• 通讯作者: Manabu

ヤコブ2:1-13における間テクスト性：パウロ的隣人愛とレビ19章

雅各书 2:1-13 中的互文性：保罗对邻舍的爱和利未记 19

• 发表时间: 2022
• 作者: 小川公代;吉野由利;河野哲也;森田直子;大河内昌;犬塚元;井上櫻子;川津雅江;土井良子;原田範行;大石和欣;髙木 信宏;南コニー;辻 学;鈴木雅生;高塚浩由樹;渡邉浩司;辻 学
• 通讯作者: 辻 学