キリスト教形成期における「他者」の実態：共生の地盤としての異邦人

基督教形成时期“他者”的现实：外邦人是共存的基础

• 批准号: 22K12986
• 负责人: 大澤 香
• 金额: $ 2.5万
• 依托单位: Kobe College
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-22K12986/
• 关键词: 異邦人; パウロ; 律法; 自然法; 隣人愛; 原始キリスト教; 第二神殿時代ユダヤ教

キリスト教形成時期の「他者／異邦人」概念の実態を明らかにすることを目的とする本研究課題の1年目である2022年度は、先立つ研究課題「アイデンティティと『穢れ』：原始キリスト教会形成プロセスにおける『他者』の受容」（課題番号:19K12963）を発展的に継承する研究内容に取り組んだ。「ユダヤ人」と二項対立的に位置づけられる「異邦人」概念がパウロによってもたらされたと主張するAdi Ophir とIshay Rosen-Zvi による近年の議論（Goy: Israel’s Multiple Others and the Birth of the Gentile, OxfordUniversity Press, 2018, 1-178）を検討することから始めた。キリスト教における他者受容の内的構造の解明を目指す本研究にとって、キリスト教における「異邦人の受容」が、単なる経過的事実ではなく、認識の転換を伴う積極的受容であった可能性を示唆するOphir とRosen-Zviの議論は、まず検討を要するものであった。Ophir とRosen-Zvi の議論をパウロの律法観の考察に応用する分析を行なった。特に、隣人愛へのパウロの強調に注目し、パウロが「律法」概念についても、イエス・キリストにある新しい共同体形成のために、先行する概念を用いつつ新たな概念を構築していることを分析した。その研究成果を、「初期キリスト教における異邦人受容について －新しい共同体形成のためのパウロによる概念構築の考察－」と題して、学術大会において口頭発表し、口頭発表後の議論を踏まえて加筆修正し、論文として発表した。

This research project aims to clarify the actual state of the concept of "Others/Aliens" in the formation period of the church. In 2022, the research project "Others: the reception of" Others "in the formation of the original church"(Project No.: 19K12963) was developed. The concept of "alien" is discussed in Goy: Israel's Multiple Others and the Birth of the Gentile, Oxford University Press, 2018, 1-178. This study is aimed at explaining the structure of "alien acceptance" in the context of "foreign acceptance","recognition of change","positive acceptance","Ophir and Rosen-Zvi", and "discussion". Ophir Rosen-Zvi's comments on the law and its application analysis The concept of "law" is emphasized by the concept of "special love" and "neighbor love". The concept of "community formation" is analyzed by the concept of "community construction". The research results include: "The initial stage of foreign education, the acceptance of foreigners, the formation of new communities, and the investigation of concept construction."

项目成果

初期キリスト教における異邦人受容について : 新しい共同体形成のためのパウロによる概念構築の考察

关于早期基督教对外邦人的接受：保罗关于形成新团体的概念建构的研究

• 发表时间: 2022
• 期刊: 基督教研究
• 作者: 坪光生雄;坪光生雄;繁田 真爾;繁田 真爾;繁田 真爾;繁田真爾;栗原美紀;栗原美紀;Nobuya Dake;嵩宣也;嵩宣也;大澤 香
• 通讯作者: 大澤 香

Divine Law and ‘Natural Law’ in Second Temple Judaism and the Acceptance of Gentiles in Early Christianity

第二圣殿犹太教中的神圣法和“自然法”以及早期基督教对外邦人的接受

• 发表时间: 2023
• 作者: 坪光生雄;坪光生雄;繁田 真爾;繁田 真爾;繁田 真爾;繁田真爾;栗原美紀;栗原美紀;Nobuya Dake;嵩宣也;嵩宣也;大澤 香;Kaori Ozawa
• 通讯作者: Kaori Ozawa

初期キリスト教における異邦人受容について －新しい共同体形成のためのパウロによる概念構築の考察－

关于早期基督教对外邦人的接受——考察保罗关于形成新团体的概念建构——

• 发表时间: 2022
• 作者: 坪光生雄;坪光生雄;繁田 真爾;繁田 真爾;繁田 真爾;繁田真爾;栗原美紀;栗原美紀;Nobuya Dake;嵩宣也;嵩宣也;大澤 香;Kaori Ozawa;大澤 香
• 通讯作者: 大澤 香