明治以降の英語教員講習に関する史的研究

明治以来英语师资培养的历史研究

• 批准号: 20K02517
• 负责人: 江利川 春雄
• 金额: $ 1.66万
• 依托单位: Wakayama University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K02517/
• 关键词: 教員講習; 中等教員; 中等学校; 英語教育; 語学教育; 夏期大学; 英語教員講習; 史的研究; 英語教育史

令和４年度は１年間の延長を含む４年計画の３年目で、1896（明治29）年以降の文部省英語科講習会関連の調査に加えて以下の調査研究に重点を置き、論文発表、学会発表、資料復刻、著書の刊行を行った。（１）1923年に創設された半官半民の「文部省内英語教授研究所」が毎年開催した「全国英語教授研究大会」、および同研究所が1942年に「語学教育研究所」に改組されて以降の「語学教育研究大会」等における語学教員講習の実態解明を行った。（２）その基礎資料として語学教育研究所編の雑誌『語学教育』（1942-1972年、全122号・114冊）を、ゆまに書房から令和４年6月と12月に全10巻で復刻・刊行した。『語学教育』全114冊に掲載された論考・記事は1,235篇で、内容別（12分類）では「研究所・研究大会」が359件（28.9%）で第１位を占め、2位は「英語教育」の314件（25.5％）で、特に「指導法」の101件（8.2％）が多い。語学教育研究所は毎年の研究大会、英語教授法講習や実地指導などの活動を展開し、それらを誌面に反映させることで語学教員の指導力向上を図っていた実態が明らかになった。（３）『英語教育論争史』（講談社選書メチエ、令和４年９月）および『英語と日本人：挫折と希望の二〇〇年』（ちくま新書、令和５年１月）を単著として刊行し、ともに英語教員講習史に関する知見を盛り込んだ。両書に関連して、第25回神戸英語教育学会（令和４年12月）で「英語教育論争史から学ぶ」、日本英語教育史学会第292回研究例会（令和５年３月）で「自著を語る　『英語と日本人：挫折と希望の二〇〇年』」と題した講演と討論を行った。日本英語教育史学会第39回全国大会（令和５年５月）では「雑誌『語学教育』（1942-1972）の包括的研究」をテーマに発表する。

In the fourth year of 1896 (Meiji 29), the Ministry of Education conducted a survey on English language courses, focusing on the following research topics, paper presentation, academic society presentation, data reproduction, and book publication. (1) In 1923, the "English Professors 'Research Institute of the Ministry of Education" was established, and the "National English Professors' Research Conference" was held every year. In 1942, the "Language Education Research Institute" was reorganized, and the "Language Education Research Conference" was lowered. (2) Basic data and journal "Language Education" compiled by the Institute of Language Education (1942-1972, No. 122, Volume 114). 1,235 articles in the 114 volumes of "Language Education," 359 articles (28.9%) in "Graduate Institute and Research Conference," 314 articles (25.5%) in "English Education," and 101 articles (8.2%) in "Guidance Law." The Institute of Linguistics Education holds annual research conferences, English teaching workshops, and practical guidance activities to reflect the upward guidance of language teachers. (3)"English Education Controversy History"(Lecture Society Selected Books, September, 2004) and "English and Japanese: Frustration and Hope in 2000"(New Book, January, 2005) were published in the same year. The 25th Japanese Society for English Education (December, 2004)"History of English Education Controversy", the 292nd Japanese Society for English Education Research Meeting (March, 2005)"Self-written English Language: Frustration and Hope" The 39th National Conference of the Japanese Society for the History of English Language Education (May, 1942) was held in Japan.

项目成果

文部省の英語教育政策史：教員養成・研修を中心に

教育部英语教育政策史：注重师资培养和培训

• 发表时间: 2021
• 作者: 柏木智子;椋木香子;江利川 春雄;石川敬史;前岡良汰・ 赤木和重;江利川 春雄
• 通讯作者: 江利川 春雄

日本の英語教育と『英語教育』誌70年史年表（1950s―2010s）

日本的英语教育和《英语教育》杂志70年的历史（1950年代-2010年代）

• 发表时间: 2022
• 期刊: 英語教育（大修館書店）
• 作者: 大桃敏行;背戸博史編;孫安石，大里浩秋 編著;降旗信一(小玉敏也・金馬国晴・岩本泰編);子どもの権利条約市民・NGOの会;小玉敏也・降旗信一他;江利川 春雄
• 通讯作者: 江利川 春雄

文部省主催中等英語教員講習の史的研究（その１）

教育部中等英语师资培训班历史研究（之一）

• 发表时间: 2021
• 作者: 柏木智子;椋木香子;江利川 春雄;石川敬史;前岡良汰・ 赤木和重;江利川 春雄;鳥光美緒子;仲田康一・大林正史・柏木智子;柏木智子;江利川 春雄・孫工 季也
• 通讯作者: 江利川 春雄・孫工 季也

日本における英語教育学と英語教育研究組織の発展史

日本英语教育学和英语教育研究机构的发展史

• 发表时间: 2022
• 期刊: 中部地区英語教育学会紀要
• 作者: 江利川 春雄

英語教育論争史から学ぶ

从英语教育辩论的历史中学习

• 发表时间: 2022
• 作者: 伊藤通子;松下佳代;中島英博;斎藤有吾;椋木香子;中谷奈津子;中岡貴裕，石川敬史;木村 元;江利川 春雄
• 通讯作者: 江利川 春雄