ハイダ語の統語法に関する記述研究

海达语句法描述性研究

• 批准号: 19K00547
• 负责人: 堀 博文
• 金额: $ 2.25万
• 依托单位: Shizuoka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K00547/
• 关键词: ハイダ語; 北米先住民諸言語; 類別辞; 形態論; 系統論; 言語接触; 北米先住民諸語; 音韻論; 統語論; 所有構造; 複文構造; 語; 音韻的な語; 言語類型論

本研究課題は，カナダのブリティッシュ・コロンビア州北西部のハイダ・グワーイで話されるハイダ語の文法現象を解明することを主たる目的とする。研究の遂行にあたっては，一次資料を得るために現地調査を実施することが不可欠であるが，2022年度も新型コロナウイルスの影響によって現地調査ができなかった。そうした制約があったものの，主に，ハイダ語の類別接頭辞，更にハイダ語と他の言語の関係について考察を行なった。ハイダ語の類別接頭辞という要素は，動詞に付加され，主に自動詞節の主語，他動詞節の目的語となる名詞句の意味範疇を表わす。しかし，実際の用法をつぶさにみてみると，類別接頭辞と名詞句の結びつき方は文脈に依存する程度が高く，話者が発話時において，その名詞句のどの意味特徴を捉えるかによって，ある程度，自由に使い分けることが可能な点が指摘できる。それはすなわち，名詞句の意味範疇とは離れ，いわば動詞の側から名詞を修飾する機能も併せ持っていることを示す。一方，ハイダ語と他の言語との関係に関する問題として，まず，ハイダ語の系統論がある。近年では，アラスカのナ・デネ語族とシベリアのイェニセイ語族との間の系統関係が蓋然性が高いものとして受け入れられつつあり，そうした中，かねてから前者と親縁関係があると言われてきたハイダ語の位置付けを考察する必要があった。結論をいえば，ナ・デネ語族とハイダ語の間に系統関係の証拠となるようなものが見られないことから，ハイダ語は孤立言語と見做さざるを得ず，むしろ考究すべきは，他の言語との間の相互影響である。Jeff Leerが提唱する北部北西海岸言語領域を仔細に検討すること，更に，文化的に繋がりの深い周辺の言語との関係も明らかにする必要がある。

The purpose of this study is to clarify the grammatical phenomena of language in the north and west of the country. The study was carried out in 2022. For example, if you want to talk to someone, you can talk to them. A verb is added to a verb. A verb is added to a verb. A verb is added to a verb. In fact, the usage of the word is very low, and the degree of dependence on the context of the word is very high, and the speaker is very high, and the meaning of the word is very high. The degree of freedom is very high. The meaning category of the noun is different from that of the verb. The function of the noun is different from that of the verb. On the one hand, the relationship between language and other languages is related to the system theory. In recent years, the systematic relationship between the language family and the language family has become highly probable, and it is necessary to investigate the relationship between the former and the relatives. The conclusion is that the system relationship between the two languages can be proved by the analysis of the relationship between the two languages. Jeff Leer's speech field on the North West Coast is carefully examined, and the cultural context is deeply rooted in the need to understand speech.

项目成果

ハイダ語における「語」 : 音韻面と形態面から

海达语中的“词”：从语音和形态方面

• 发表时间: 2020
• 期刊: 『静言論叢』
• 作者: Fujii;Seiko;Eve Sweetser;O. David & P. Radetzky;小山昌宏;吉枝聡子;西岡亜紀;堀 博文
• 通讯作者: 堀 博文

北アメリカ北西海岸地域の言語領域と接触：北部を中心に

与北美西北海岸语言区的联系：以北部为重点

• 发表时间: 2022
• 作者: Kanato Ochiai;Mayumi Bono;堀博文
• 通讯作者: 堀博文

ハイダ語の複文構造 ： 従属節の分類に関する試論

海达语复合句结构：从句分类论文

• 发表时间: 2021
• 期刊: 『静言論叢』
• 作者: 堀 博文

ハイダ語の所有構造と譲渡可能性

海达股权结构及可转让性

• 发表时间: 2021
• 期刊: 津曲敏郎先生古稀記念集編集委員会（編）『津曲敏郎先生古稀記念集』北海道立北方民族博物館
• 作者: 堀 博文

Haida and Its Genetic Relationship to Na-Dene

Haida 及其与 Na-Dene 的亲缘关系

• DOI: 10.15021/00010006
• 发表时间: 2022
• 期刊: 国立民族学博物館調査報告 = Senri Ethnological Reports
• 作者: Miura Teppei;Sako Shinji;Kimura Tsutomu;Kazuhiro Kawachi;堀 博文
• 通讯作者: 堀 博文