Die Edition von 7 Bänden der Lully-Gesamtausgabe

鲁利全集7册版

• 批准号: 5179028
• 负责人: Professor Dr. Herbert Schneider
• 金额: --
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 1998-12-31 至 2005-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5179028?language=en
• 关键词: Die; Edition; von; nden; der

Das Projekt dient der Kritischen Ausgabe der Werke JeanBaptiste Lullys. Die wissenschaftliche Betreuung und Vorbereitung, die dem Comité de rédaction unter den beiden genannten Herausgebern obliegt, ist schon so weit gediehen, daß im nächsten Jahr der erste Band in Druck gehen und möglicherweise bereits erscheinen kann. Die hier beantragte Finanzierung betrifft lediglich die Materialbeschaffung für den von mir übernommenen Bereich. Das Projekt hat einen sehr hohen wissenschaftlichen Stellenwert, da es sich um die Publikation der Werke des Schöpfers der französischen Oper handelt, dessen Musiktheater heute von Festivals, von Opernhäusern und Plattenproduzenten gesucht ist. Ebenso haben Wissenschaftler aus vielen Fachgebieten ein großes Interesse an der Ausgabe und der daraus erwachsenden Diskussion von Überlieferungs- und anderen Problemen. Da die Herstellung des Notensatzes der Partitur, des Aufführungs- bzw. Orchester- und Vokalstimmenmaterials, des "Cembalo-Auszugs" sowie die Vermarktung und der Vertrieb der Ausgaben in Deutschland erfolgt, handelt es sich auch um ein Vorhaben, das der Schaffung und dem Erhalt von Arbeitsplätzen dient. Das Bekanntwerden des Vorhabens führte in den letzen Wochen dazu, daß die Firma Harrasowitz, die über ein internationales Vertriebsnetz verfügt, und der Alkor-Verlag, der das Aufführungsmaterial vermarkten möchte, bereits Anfragen über die Planung und die Erscheinungsweise an dem G. Olms-Verlag gerichtet haben.

这是一项由Kritischen Ausgabe和Werke JeanBaptiste Lullys组成的项目。他说：“我的智慧并不在此，而是因为他们的行为不同于一般人的行为，这是一件很重要的事情，因为他们的生活很艰难。”这是一种材料和材料之间的关系。他说：“这是一项伟大的事业，它是一项伟大的事业，也是一项伟大的事业。在澳大利亚和达劳斯瓦赫森问题的讨论中，我们的利益和利益得到了充分的尊重。在德国，德国的“Cembalo-Auszugs”Sowie die Vermarktung and der Vertrieb der Ausgaben in Deutschland erfolgt，Handelt es sich auum eum ein Vorhaben，das der Schaffung and Dem Erhalt von Arbeitsplätzen。这是一项非常重要的工作，它将为您提供更多的服务，包括以下几个方面：国际贸易、国际贸易和国际贸易。