Munich Hittite Dictionary

慕尼黑赫梯语词典

• 批准号: 5194564
• 负责人: Professor Dr. Walther Sallaberger
• 金额: --
• 依托单位: Institut für Assyriologie und Hethitologie
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 1983
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 1982-12-31 至 2018-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5194564?language=en
• 关键词: Munich; Hittite; Dictionary

Das Hethitische Wörterbuch (HW2) ist ein philologisch-semantisches Großwörterbuch des Hethitischen, das die Wörter, die mit A bis K beginnen bearbeitet. Das Hethitische Wörterbuch erfasst den Wortschatz vollständig, stellt alle bezeugten Formen und orthographischen Varianten in ihrer historischen Entwicklung dar, behandelt die Semantik und die syntaktischen Konstruktionen anhand einschlägiger Belege, bezieht dabei die gesamte Beleglage in ihrer historischen Dimension und der Vielfalt der Textsorten sowie die entsprechende Fachliteratur ein und schließt mit einer Zusammenfassung zur Etymologie. Annelies Kammenhuber begann das Projekt als eine zweite Auflage zum knappen Werk Hethitisches Wörterbuch von Johannes Friedrich (1952). In den Jahren von 1975 bis zu ihrem Tode 1995 legte sie Band I: A (1975-1984) und Band II: E (1988) sowie den Beginn von Band III: H, ha- bis halm- (1991-1994) vor. Seit 1998 wird das Unternehmen wieder von der DFG gefördert, erschienen sind seitdem Band III/1: H, ha- (1991-2007), Band III/2: H, he- bis hu (2010-2012), sowie die ersten Lieferungen von Band IV: I (2014). Das Ziel des Hethitischen Wörterbuchs ist es, mit Abschluss von Buchstabe K (Band V) den Anschluss an das Chicago Hittite Dictionary, das 1979 mit L begonnen hatte, zu erreichen.

Hethitische Wörterbuch（HW 2）是Hethitischen的一部哲学语义学大著作，它是由A bis K bisnen bearbeitet编写的。这部《道德文本》是一部以文字为基础的著作，它将其历史发展中的所有形式和正字法变体，通过语义和句法结构以及一种独特的语言，在其历史发展的维度上形成了一种独特的语言，并在文本中形成了一种独特的语言形式和文字形式。Annelies Kammenhuber begann das Projekt als eine zweite Auflage zum knappen Werk Hethitisches Wörterbuch von Johannes Friedrich（1952）.在1975年至1995年期间，他们分别获得了Band I：A（1975-1984）和Band II：E（1988），并从Band III：H开始，一直到1991-1994。自1998年以来，DFG的研发工作一直在进行，其中包括Band III/1：H，ha-（1991-2007），Band III/2：H，he- bis hu（2010-2012），以及Band IV：I（2014）的第一个项目。Hethitischen Wörterbuchs Ziel是这样的，它与Buchstabe K（Band V）的Abschluss合并成芝加哥赫梯词典，1979年开始使用L。

项目成果

“Like an iron peg I have struck the words to the gods …”. A Hittite Invocation for Overturning Slander

“我像铁钉一样向诸神敲击了话语……赫梯推翻诽谤的祈求

• DOI: 10.1515/za-2015-0016
• 发表时间: 2015
• 期刊: Zeitschrift für Assyriologie und vorderasiatische Archäologie
• 作者: C. Steitler

Diplomazia e propaganda in epoca imperiale ittita : forma e prassi : testo italiano con dettagliata sintesi in tedesco = Diplomatie und Propaganda in hethitischer Großreichszeit : Form und Praxis : italienischer Text mit ausführlicher deutscher Zusammenfassung

Diplomazia e propaganda in epoca Imperiale ittita: forma e prassi: testo italiano con dettagliata sintesi in tedesco = 赫梯帝国的外交和宣传：形式和实践：意大利语文本，附有详细的德语摘要

• DOI: 10.2307/j.ctvc5pgd8
• 发表时间: 2016
• 作者: Marta Pallavidini