Bearbeitung von Lemmata für ein Sumerisches Glossar

点击翻译按钮获取中文摘要

Das Sumerische, eine nach heutigem Wissen keiner Sprachfamilie zuzuordnende Ergativsprache, stellt neben dem semitischen Akkadischen die wichtigste Sprache des keilschriftlichen Alten Orients dar. In sumerischer Sprache sind vorwiegend aus der zweiten Hälfte des III. und dem frühen II. Jahrtausend v.Chr. eine reichhaltige Literatur ebenso wie Königsinschriften und zehntausende Urkunden überliefert. Allerdings liegt heutzutage kein adäquates Wörterbuch oder Glossar vor, das einen Überblick über das sumerische Lexikon bieten könnte; das Studium dieses reichen Quellenmaterials bleibt also ausschließlich dem Spezialisten vorbehalten, der über eigene lexikalische Sammlungen verfügt. Aus diesem Grund wird in Zusammenarbeit mit Professor Pascal Attiner (Bern) ein "Sumerisches Glossar" erarbeitet, das auf einer repräsentativen Auswahl von Texten aller Gattungen beruht. [...]