Bearbeitung von Lemmata für ein Sumerisches Glossar

编辑苏美尔术语表的引理

• 批准号: 5423302
• 负责人: Professor Dr. Walther Sallaberger
• 金额: --
• 依托单位: Institut für Assyriologie und Hethitologie
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2004
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2003-12-31 至 2010-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5423302?language=en
• 关键词: Bearbeitung; von; Lemmata; ein; Sumerisches

Das Sumerische, eine nach heutigem Wissen keiner Sprachfamilie zuzuordnende Ergativsprache, stellt neben dem semitischen Akkadischen die wichtigste Sprache des keilschriftlichen Alten Orients dar. In sumerischer Sprache sind vorwiegend aus der zweiten Hälfte des III. und dem frühen II. Jahrtausend v.Chr. eine reichhaltige Literatur ebenso wie Königsinschriften und zehntausende Urkunden überliefert. Allerdings liegt heutzutage kein adäquates Wörterbuch oder Glossar vor, das einen Überblick über das sumerische Lexikon bieten könnte; das Studium dieses reichen Quellenmaterials bleibt also ausschließlich dem Spezialisten vorbehalten, der über eigene lexikalische Sammlungen verfügt. Aus diesem Grund wird in Zusammenarbeit mit Professor Pascal Attiner (Bern) ein "Sumerisches Glossar" erarbeitet, das auf einer repräsentativen Auswahl von Texten aller Gattungen beruht. [...]

Das Sumerische, eine nach heutigem Wissen keiner Sprachfamilie zuzuordnende Ergativsprache, stellt neben dem dem dem dem dem istischen akkadischen die wichtigste Sprache des keilschriftlichen Alten Orients dar.在苏美语中，sind vorwiegend aus der zweiten Hälfte des III。 und dem frühen II. 和 dem frühen II. Jahrtausend 诉 Chr。帝国文学是国王的文献和历史文献。 Allerdings liegt heutzutage kein adäquates Wörterbuch oder Glossar vor, das einen Überblick über das sumerische Lexikon bieten könnte; Das Studium 的 Reichen Materials 也有专门的专业人士的资料，以及 der über eigene lexikalische Sammlungen verfügt。帕斯卡·阿蒂纳 (Pascal Attiner) 教授（伯尔尼）在《Sumerisches Glossar》中撰写了《Zusammenarbeit》中的基本原则，这是 Auswahl von Texten aller Gattungen beruht 的代表。 [...]