A study and its application of providing system of vast multimedia information in the Oriental studies

东方学海量多媒体信息提供系统的研究及其应用

• 批准号: 06559010
• 负责人: SHIBAYAMA Mamoru
• 金额: $ 6.72万
• 依托单位: Osaka City University (1995-1996)Kyoto University (1994)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
• 财政年份: 1994
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1994 至 1996
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-06559010/
• 关键词: Oriental study; Multi-media; Text database; Image processing; Historical information; Image database; Recognition of ancient documents; 提供方式; 人文科学; 東洋学研究; マルチメディア情報; 沖縄研究; CD-ROM; 中国学; 日本史; ネットワーク

The research results are as follows ; An analysis of present situation for using the computers in the field of Oriental studies and Humanities was done. Then the remaining subjects are considered and its direction for a future study was given. (2) A comparison of culture between US,UK,and Japan using the Internet was investigated and researched. (3) A study of practical use in the image processing of computer into the historical studies was carried out. Also, the image operations with examples of Ryukyu diplomatic document "Rekidai Hoan" were experimented using Macintosh. (4) An effective method for inputting the images of ancient documents using the video camera was developed. And a segmentation and recognition of the documents was tried. (5) A image database with its text information was developed using the object oriented database engine.The results in connection with a study of Okinawa historical information are as follows ; (1) A retrieval system of "Rekidai Hoan" was developed, and a study of syntax analysis of it was carried out. (2) Microfilm Image Information Retrieval System (MIRS) through the WWW was designed. Any image out of a million films image database can be retrieved from anywhere via the Internet using this system. (3) An experiment of unified retrieval method throughout the several databases with different attributes was started. A development of the tools for recognizing and processing the ancient document images is a subject for a future study.

研究结果如下：对计算机在东方学和人文学科领域的应用现状进行了分析。然后考虑剩余的主题并给出未来研究的方向。 (2)对美国、英国、日本的网络文化比较进行了调查研究。 (3)开展了计算机图像处理在历史研究中的实际应用研究。另外，还使用Macintosh 试验了以琉球外交文书“Rekidai Hoan”为例的图像操作。 (4)开发了一种利用摄像机输入古代文献图像的有效方法。并尝试了文档的分割和识别。 (5)使用面向对象的数据库引擎开发了包含文本信息的图像数据库。与冲绳历史信息研究相关的结果如下； (1)开发了《热代还庵》检索系统，并对其进行了句法分析研究。 (2)设计了通过WWW的缩微图像信息检索系统(MIRS)。使用该系统可以通过互联网从任何地方检索一百万部电影图像数据库中的任何图像。 (3)开始了跨不同属性的多个数据库统一检索方法的实验。开发识别和处理古代文献图像的工具是未来研究的课题。

项目成果

Mamoru, Shibayama: "Segmentation and Dictionary Making for Documents in Chinese" JIPS SIG Report. 95-CH-27. 29-36 (1995)

Mamoru, Shibayama：“中文文档的分割和词典制作”JIPS SIG 报告。

Satoshi, Hoshino: "Isetsu Nihon Kodaishi Note". Bensei-sya, 604 (1995)

星野聪：《Isetsu Nihon Kodaishi Note》。

星野聰: "歴史研究へのコンピュータ利用の課題" 人文学と情報処理. 3-12 (1995)

Satoshi Hoshino：“使用计算机进行历史研究的问题”人文与信息处理3-12（1995）。

柴山 守: "漢文文書の分かち書きと辞書生成について" 情報処理学会研究報告 人文科学とコンピュータ. 95・68. 29-36 (1995)

Mamoru Shibayama：“关于中文文档的分离和词典生成”日本信息处理学会研究报告人文和计算机95・68（1995）。

桶谷猪久夫: "文書データベースにおける検索機能の設計と実現" 情報処理学会研究報告 人文科学とコンピュータ. 96・110. 43-48 (1996)

Ikuo Oketani：“文档数据库中搜索功能的设计和实现”日本信息处理学会研究报告人文与计算机96・110（1996）。